Hemos desarrollado un nuevo
Curso de inglés para Hostelería que puedes ya descargar
directamente desde nuestra plataforma. Está dirigido a personas que
ejercen su actividad en el mundo de la hostelería y la restauración y
que necesitan comunicarse en inglés con sus clientes de forma puntual o
habitual. El material está diseñado con la finalidad del aprendizaje de
palabras y frases relacionadas con el contexto de la atención al
cliente, el mundo de la comida, la bebida y la restauración en general.
En formato mp3, con ayuda en español y con la trascripción en PDF para
que el aprendizaje te resulte lo más sencillo posible.
Este mes
Descarga Gratis
4 libros completos en inglés
*
de Fiódor Dostoievsky que podrás leer en tu PC, en tu ebook
reader, tablet, smartpone, ipad, etc. o también imprimirlos si lo deseas
(puedes descargar los libros en formato PDF y Epub). - Crime and Punishment, The Idiot, The Brothers Karamazov, White
Nights - Un forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con
las mejores obras de grandes autores.
Aprovecha
mejor
las lecturas con:
Programas gratis de pronunciación del texto
** y
con
Diccionarios / traductores gratuitos
**
*Obras en Public Domain / **Programas y diccionarios Freeware
Videos subtitulados de canciones en inglés.
*
Te ofrecemos este mes 4 nuevas canciones: Jimmy Cliff - Reggae Night,
Las Seventies - I will survive, Pitbull / Christina Aguilera - Feel This
Moment, Rihanna - Stay feat. Mikky Ekko y además un par de temas de un
grupo español del nuevo panorama musical cantando en inglés. Mejora
tu pronunciación en inglés con las mejores canciones actuales y de todas
las épocas. - Escucha música
gratis online y lee gratis la prensa diaria en inglés y en español en
Todalaprensa
*Enlaces a videos disponibles en Youtube
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Pasado simple / Say or Tell?
APRENDE INGLÉS EN MENOS TIEMPO
Si estás empezando a aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte a aprender con
más rapidez.
Con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y
esfuerzo, con profesor y diploma. Dispondrás de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, diálogos, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles para aprender en
cualquier momento y lugar y ... · 1 CD de audio para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío adicionales.
El Pasado Simple Escribe
los verbos en el pasado simple para completar la conversación. Sigue el
ejemplo.
A: Hi!
a good holiday? (have)
B: Yes, great.
A: Where
(you / go)?
B: We (go)
to London. We (find) a wonderful hotel in the city centre, and
it (be /
not)
expensive.
A: (you /
fly)?
B: No, we
(not fly) because the flights
(be)
too expensive. So we
(drive)
there. It
(take)
about 24 hours. We
(stop) every five or six hours. We
(have)
a great time and I
(improve) my English a lot. The only problem
is we
(spend)
too much money.
What about you? What
(you / do)?
A: We (not
go) anywhere. We just
(stay)
here in Barcelona.
(Si quieres mejorar tu
inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Say or Tell?
· After tell, we
usually say who is spoken to and we do not put to
before the object. Example: Tell me your name.
· After say, we don't have to say who is
spoken to. If we do, we put to before the object. Example: What did your boss say to you? Tell means to inform or instruct. Example: Tell me how to do it.
Notice the following expressions: tell a lie /
tell the truth, tell a story, say
something in Chinese, tell me his name, say
'yes'.
Complete the following sentences with the correct form of
say or tell.
1. Why didn't you
goodbye?
2. me what you
need to get the job done.
3. Who that?
4. her to shut her
mouth and be quiet.
5. Pepito his
girlfriend he was going to Las Vegas for a week. She wasn't
happy.
6. me that you
love me.
7. I'm sorry, did you
something to me?
8. My son doesn't
me anything lately. He's so secretive.
9. Have you your
boss that you need next week off work?
10. I that I need
to speak to you face to face.
11. I'm sorry, I can't hear you very well. What did you
?
Confusing Words
The following words can easily be confused. Complete the sentences by
using the most suitable word.
1. I saw my ex-girlfriend
in the street yesterday, but I quickly went into a shop to
speaking to her.
2. Motor bikers wear leather clothes and crash helmets to
themselves against falling off at high speed.
3. During the Fallas festival in Valencia they have to
the buses and cars because a lot of streets are
closed to traffic.
4. Homer tried to Bart from going out with his friends.
5. More soldiers are needed to terrorists in high security prisons.
(Si quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Animal Idioms
Choose the correct animal to make an English idiom.
1. The nearest village is
about 30 kilometres east, as the
flies.
2. Why don't you put those chocolates away and stop making
such a of yourself. If you eat any more, you'll be sick!
3. I'm thinking of treating mum and dad to a long weekend
away in Paris for their anniversary. But don't let the
out of the bag, I want it to be a surprise.
4. Let's have a race along the coast road. The first one to
out and put the brakes on buys the beers.
5. I was as blind as a before I had the laser operation. Now I can see
perfectly without glasses.
6. Be careful Pepito! You'll break something in a minute.
Stop running around like a in a china shop.
7. I could work much more efficiently at home, but my boss
has got a in her bonnet about having us all at our desks in
the office where she can see us.
8. I thought I smelt a when he asked for my credit card number and bank
details. He must have thought I was born yesterday!
The nearest
village is about
30 kilometres east...
1. Sydney, Australia is one of
the easiest cities in the world to
a business.
2. Pepito, can you these documents and see if there's anything
unusual in the terms and conditions.
3. Thanks for coming to this meeting everyone. What's on the
for today?
4. I'm a little confused about the implementation plan for
the new software. Could you ?
5. There are several reasons why I think this is a bad idea
and I'm going to go through them
.
6. Pepito isn't a permanent employee, he's a/an
.
7. I have a terrible boss! She never gives me any positive
on the work I do. It wouldn't hurt her to
me a compliment once in a while.
8. I won't be able to play golf tomorrow. I'm really
at work.
ORDER OF
ADVERBS - LA POSICIÓN DEL ADVERBIO PARTE I
En inglés, no hay tanta libertad en la colocación del adverbio
como en español.
La posición del adverbio va ligada a la función que desempeña en
la oración. Así, si modifica a un verbo, generalmente se coloca
detrás del mismo. Ej. I drove very fast. / Conduje muy rápido. - She spoke
slowly. / Habló despacio.
Debe colocarse delante del adjetivo, participio o adverbio al
que modifica. Ej. very good / Muy bueno
Existe algunas excepciones: Very nice indeed. / Muy amable ciertamente. - It’s not good
enough. / No es lo suficientemente bueno.
Adverbios de Frecuencia (always, never, sometimes,
usually, often etc.)
Normalmente se colocan justo delante del verbo principal. Ej. We have never seen Paris. / Nunca hemos visto Paris.
También se puede poner al final o en posición inicial: Ej. Sometimes we go to the cimena. / A veces vamos al cine.
Cuando la frase es interrogativa, el orden es auxiliar + sujeto
+ adverbio + verbo principal. Ej. Have you ever seen Paris? / ¿Has visto alguna vez Paris?
Siempre siguen al verbo 'to be', excepto en el imperativo: Ej. I'm often in London. / A menudo estoy en Londres.
Siempre siguen los verbos modales: Ej. You can always phone me at home. / Siempre puedes
llamarme a casa.
Adverbios con objeto directos
Los adverbios no suelen colocarse entre el verbo y el objeto
directo. El adverbio se coloca detrás del objeto directo o
delante del verbo. Ej. I bought it quickly. / Lo compré rápidamente.
Pero, cuando el objeto directo es muy largo, se pone el adverbio
delante. Ej . Phone the police immediately and tell them everything
you saw outside the bank. / Llama a la policía inmediatamente y
diles todo lo que viste fuera del banco.
Adverbios y locuciones adverbiales de lugar y tiempo
Generalmente se colocan al final de la frase. Ej. I'm going to school now. / Voy al colegio ahora. - I
asked her this morning. / Le pregunté esta mañana.
También pueden ir al principio, dando más énfasis. Ej. Now, let's go to school! / ¡Ahora, vámonos al colegio!
El podcasting consiste en archivos de sonido
(usualmente en formato mp3)
que se descargan para ser escuchados en cualquier momento en tu smartphone
o cualquier otro dispositivo o reproductor portátil. Puedes reproducir
directamente o descargar el podcast de este mes a través del altavoz
(speaker) o
desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y
"Guardar" para salvar el fichero de sonido. Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes).
Para facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto y la
información correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el
cuaderno del mes próximo.
Puedes conseguir también nuestros Podcast directamente
desde itunes. (Si te gustan nuestros podcast, puedes ayudarnos
con una corta crítica en iTunes contribuyendo a que más personas puedan
conocernos y escucharnos).
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
Aprende
inglés con tu iPhone, iPad, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
Si dispones de un
móvil
iPhone, un
iPad o un
iPod touch (nivel
I /
nivel II) o bien de
un móvil con
Windows Phone 7
(nivel
I /
nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y
situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te
permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento
aprovechando al máximo tu tiempo.
*El único curso práctico de autoformación en inglés para
dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y
tests de evolución.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
TRADUCCIÓN
Traduce las siguientes frases en INGLÉS al ESPAÑOL.
1. It was a
wonderful/marvellous experience.
2. This is the end.
3. Things are never clear.
4. What did you do?
5. "Suck the prawn's head." (or "the head of the prawn")
Traduce las siguientes frases en ESPAÑOL al INGLÉS.
1. Llevan tres meses casados.
2. Antes había más gente aquí.
3. Estos resultados son un poco mejores.
4. Las corbatas no son necesarias.
5. ¿Hubo tormentas?
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1.
Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el
dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION –
Listen and write. Use the pause button on your media player if you
need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo
necesitas)
3.
Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el
texto de Nuevo y comprueba lo escrito) (si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
* Amplia tu
vocabulario en inglés y español con pronunciación y ejercicios
prácticos.
JOKE of the month (Chiste del mes)
A primary teacher starts a new job at a school near
Liverpool and, trying to make a good impression on her first
day, explains to her class that she is a Liverpool fan. She
asks her students to raise their hands if they too are
Liverpool fans. Everyone in the class raises their hand
except one little girl.
The teacher looks at the girl with surprise and says: "Mary,
why didn't you raise your hand?"
"Because I'm not a Liverpool fan," she replied.
The teacher, still shocked, asked: "Well, if you're not a
Liverpool fan, then who are you a fan of?"
"I'm a Manchester City fan, and I'm proud of it," Mary
replied.
The teacher could not believe her ears. "Mary, why are you a
City fan?"
"Because my mum and dad are from Manchester, and my mum is a
City fan and my dad is a City fan, so I'm a City fan too!"
"Well," said the teacher, obviously annoyed, "That's no
reason for you to be a City fan. You don't have to be just
like your parents all of the time. What if your mum was a
drug addict and your dad was a car thief, what would you be
then?"
"Then," Mary smiled, "I'd be a Liverpool fan."
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
QUIZ QUOTES
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
- I'm not in this world to
live up to your expectations and you're not in this world to
live up to .
- A wise man can learn from a foolish question than a fool can learn from
a wise answer.
- If you love life, don't time, for time is what life is made up of.
- Mistakes are always forgivable, if one
the courage to admit them.
- If you spend too much time thinking about a thing, you'll
never .
* Puedes encontrar más frases célebres en inglés en nuestra sección de
recursos.
RINCÓN DEL MISTERIO
Lee e interpreta ésta corta historia y resuelve el misterio.
A man sits at a bar and orders a scotch on the rocks. A
women sits down next to him and orders the same drink. He
takes his drink, looks at the time and chugs his scotch. He
leaves out the door as the woman stays for over an hour in
the bar, finishing her drink. The next day the woman is
found dead and forensics shows that she was poisoned from
the scotch on the rocks. The man, who drank the same drink
but left early is still alive. How is this possible?.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende con más facilidad y en menos tiempo con nuestros
métodos multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web encontrarás como
siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre a tu disposición todo lo que
necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
En 6 CDs, el Curso
MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender
y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo.
Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de
situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras
claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en
el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el
que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
En 6 CDs, MansionAuto
nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método
de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel
A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje,
enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de
Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil tanto para los estudiantes que se
inician en el idioma como para quien quiere perfeccionar
sus conocimientos, así como también para los profesores
para su apoyo en las clases de inglés. El material es
asimismo imprimible y utilizable en cualquier
dispositivo móvil como tu portátil, ipad, smartphone,
lector de libros electrónicos, etc.
Más información
/
Descargue la Gramática
Mansión
Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3
con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy
sencilla.
Este curso está disponible por lecciones y está diseñado
como una continuación de los cursos de audio en CD Mansión
Auto 1 y Mansión Auto 2
Más información
/
Descargue las lecciones del Curso /
Niveles anteriores
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (dividido por trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel
intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié en mejorar
la fluidez en la conversación, aumentar la comprensión auditiva e
incrementar la confianza a la hora de hablar así como desarrolla las
funciones que los estudiantes necesitan para comunicarse con éxito
en Inglés.
Más información /
Descargue el Curso
101
Lesson Warmers es un producto dirigido a profesores de inglés y que
se compone de una colección de 101 actividades cortas y entretenidas
para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con estudiantes
desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un nivel avanzado (C2).
Más información /
Descargue las 101 actividades
Gracias por seguirnos. Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a
un amigo. Y no olvides que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
http://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tus conocimientos son muy escasos
sigue nuestro
· MATERIAL, NOTICIAS Y NOVEDADES
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Pasado simple / Say or Tell?
·
APRENDE UN POCO MÁS.
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil tanto para los estudiantes que se
inician en el idioma como para quien quiere perfeccionar
sus conocimientos, así como también para los profesores
para su apoyo en las clases de inglés. El material es
asimismo imprimible y utilizable en cualquier
dispositivo móvil como tu portátil, ipad, smartphone,
lector de libros electrónicos, etc.
Mansión
Básico Audio es un nuevo curso disponible en formato mp3
con el que puedes aprender inglés de forma rápida y muy
sencilla.
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (dividido por trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de un nivel
intermedio (B2).
