1. The black sheep of the family – la oveja negra de la familia.
2. black and blue – amoratado / amoratada
3. in black and white – por escrito
4. to black out – desmayarse, perder el conocimiento
5. to give someone a black look – ponerle mala cara a alguien