1 - Overweight
 - Sobrepeso. (Gordo, obeso cuando se aplica a una persona)
He is 10 kilos overweight = pesa 10 kilos de más.
 Weight = peso
 Gain weight = engordar
 Lose weight = adelgazar
  2 - Nurse
 - Enfermera/o. También significa "cuidar"
She nursed the patient back to health = Cuidó del enfermo hasta que se recuperó.
 Nursing = Enfermería
 Nursery = Guardería
 3 - Broken leg
 - Pierna rota (leg = pierna, break = romper)
She's broken her leg = Se ha roto la pierna.
*Break no se usa con materiales flexibles, como la tela o el papel. Para estos
materiales utilizamos "tear".
 4 - First aid kit
 - Botiquín de primeros auxilios.
 First aid = primeros auxilios
They were given first aid. Recibieron los primeros auxilios.
 5 - Flu
 - Gripe.
Stomach flu = gripe intestinal, gastroenteritis
Constipado = cold, constiparse = "to catch a cold"
¡Cuidado! NO confundir con "constipated" que significa "estreñido".
 6 - Back pain
 - Dolor de espalda (también "backache").
 Lower back pain = lumbago, lumbalgia
Back significa "espalda" en el caso de una persona y "lomo" para un animal.

 

 


 

 

 

 

© La Mansión del Inglés C.B. - Todos los derechos reservados