- Escucha el audio sin consultar el texto. Escucha después nuevamente el audio (utiliza el "control de audio" o bien el icono "altavoz") leyendo el texto y fijándote especialmente en aquéllas palabras o expresiones que no hayas comprendido.
- Puedes descargar el Audio (a través del icono "altavoz"
Haz click para escuchar). Utiliza el botón derecho del ratón y "guardar enlace" para descargar el fichero a tu PC, tablet, Smartphone, etc.
- Aprovecha tus momentos libres (desplazamientos, ocio, etc.) para escuchar los audios.
- Puedes también descargar el Texto (copia el texto a Word, bloc de notas, etc., y guárdalo en tu dispositivo para consultarlo offline cuando quieras).

Haz click para escuchar Escucha el audio
(escucha el audio más de una vez para familiarizarte con los términos que se introducen y explican)

      Audios en inglés con trascripción completa

Man Hopes to Define Every English Word with a Limerick

There are many different methods for studying languages and learning new words.
Diccionario online

One man has come up with his own unusual way to define the meanings of words - through rhyming. He uses words that end with the same sound or a similar sound.

Chris Strolin, an American from Belleville, Illinois, is working on an English language reference guide completely made up of limericks. A limerick is a humorous five-line poem with an orderly structure of rhymes.

A limerick follows a set of rules. The last words in lines one, two and five must sound alike. The last words in lines three and four must rhyme with each other. Lines one, two and five must have nine sounds or parts, while lines three and four must have six syllables.

Strolin says the idea for his dictionary started out as a joke when he suggested it to some of his language-loving friends. His joke centered on the Oxford English Dictionary, a highly-respected publication produced in Britain. It defines 600,000 words. Strolin told his friends that while the Oxford dictionary was good, it could be improved. His not-so-serious suggestion was to use limericks.

In 2004, he decided to launch his own limerick dictionary online. He called it, The Omnificent English Dictionary in Limerick Form.

“It is a international dictionary-writing project in which our goal is to write at least one original limerick for every single definition of every single word in the English language.”

Strolin started out with a limerick definition of the word “a.” It simply began with the words, “The very first word here is a…” From there, he just kept going and has not stopped since.

“The limerick is probably the most reader friendly of all types of poetry,” he told the Associated Press. “It’s also one of the easiest forms of poetry to write.”

Strolin, a retired Air Force radio operator, explains that the best limericks in his dictionary “will clearly define their words in a humorous or interesting way.” But he admits some limericks are meant more for fun than to provide the best possible definitions.

Since the project is massive, Strolin invited others to come up with and add their own limericks to the dictionary. The reaction to his appeal was huge. About 1,000 people have contributed examples for the effort. To date, more than 97,000 rhyming definitions have been created, with the number expected to reach 100,000 this year.

One of the most active contributors is Andrew Besso of Jericho, Vermont. He began creating limerick definitions in late 2015.

“I’ve been writing a limerick a day, or sometimes two, for a while now,” Besso said. “Usually the way I decide what to write is by choosing from lists of words that haven’t been defined yet. I won’t tackle a word that’s already been defined unless I’ve got something to add.”

Here, Besso reads his limerick definition for “armed robber.”
Descargar Curso de Inglés en Audio

“An armed robber came into our shop,

And he brandished a knife at my pop.

He demanded some cash,

Told us not to be rash,

Then got Tased by an off-duty cop.”

Another limerick writer is Rory Ewins, who reads his definition for "CCTV."

"What's to fear from a camera or three

And appearing on CCTV?

Having every move tracked

Is a comfort, in fact.

Why, the state's like a brother to me."

In addition to his publishing duties, Strolin says, he also tries to write at least one limerick each day. But he thinks some of the best definitions come from people all over the world.

Here he reads one of his favorite limericks for the word “adult,” created by writer Bill Middleton.

“As a kid, I was wild and a clown.

As a teen, I would dash about town.

Now adult, I shall go

Very cautious and slow.

Goes to prove: what grows up must calm down.”

To simplify the collection and publishing process, Strolin decided to keep adding new limericks in alphabetical order. Currently, the dictionary stops after the letter G.

Strolin says he believes the unusual dictionary - once completed - will be used by language lovers for years to come.

“There’s no doubt in my mind people are going to be reading and enjoying our limericks 200 to 300 years from now,” he said.

The dictionary itself will be growing for many years to come. Strolin estimates his project will not be fully completed until 2076 – long after he is gone. He said he hopes his grandchildren, or maybe their children, will want to take over the project and finish it.

© La Mansión del Inglés C.B. - Todos los derechos reservados