Si desea dejar de recibir nuestro Cuaderno Mensual Haga Click aquí


Mblog

Myoutube

Mtwitter

Mfacebook
Aprende inglés con el Pack Básico de La Mansión del Inglés
Aprovecharás mejor nuestro cuaderno si ya tienes una pequeña base en inglés.
Si no sabes nada de inglés o tus conocimientos son muy escasos sigue nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles. También disponible en CD ROM.
*Si quieres conocer cual es tu nivel actual Realiza nuestra prueba de nivel.
Si dispones de poco tiempo nuestro Curso de inglés en Audio te permitirá aprender de forma práctica en cualquier momento y lugar.
Consulta las preguntas más frecuentes si tienes dudas o algún problema con el Cuaderno y no olvides que nuestros Cuadernos publicados anteriormente están también disponibles online.

· NOTICIAS Y NOVEDADES


Conoce algo más
sobre Mark Twain

Este mes Descarga Gratis 4 libros completos en inglés de Mark Twain, que podrás leer en tu PC, en tu ebook reader o imprimir si lo deseas.
 - A double barrelled detective history, The mysterious stranger, Following the equator y How to tell a story and others.
- Un forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con las mejores novelas de un gran autor.
*Aprovecha mejor las lecturas con:
    Programas gratis de pronunciación del texto y con Diccionarios / traductores gratuitos

Sigue nuestro Curso Multimedia en CD y obtén nuestro Diploma de formación en inglés 
realizando los Test de evaluación incluidos en el mismo y con tu Identificación de usuario.
    Ayúdate en tus dudas con un profesor y obtén tu Diploma acreditativo.

  Canal facebook para aprender inglés - Únete a nosotros en FACEBOOK y consulta tus dudas, gana regalos en nuestros concursos, ponte al día con distintas actividades y accede a información exclusiva en un entorno colaborativo. ¡No dudes en participar!.
  canal twitter para aprender inglés - Síguenos en TWITTER  con noticias de nuestra web al segundo, novedades, primicias, etc. o simples ideas y reflexiones (siempre en inglés) que recibirás además instantáneamente.
  Foro para aprender inglés- FORO de inglés donde podrás publicar tus opiniones, preguntas, dudas, compartir apuntes, material, intercambiar conversaciones, establecer grupos afines para aprender, etc. o contestar a las cuestiones planteadas por otros usuarios.
  - Accede a nuestro BLOG donde encontrarás artículos de interés, ideas y recursos de una forma secuencial y ordenada y en los que podrás participar con tu opinión y plantearnos tus ideas y sugerencias sobre los temas de tu interés que quieras ver incluidos.
  chat para practicar y aprender inglés  - CHAT en inglés Conversa con otros alumnos. Comparte tus ideas e inquietudes, consigue nuevas amistades y sobre todo pon en práctica tu inglés. 2 Niveles de Chat en inglés y un canal específico en español para que siempre encuentres lo que más se adapte a tus preferencias.
  * Guarda las direcciones anteriores entre tus Favoritos para poder acceder con comodidad en cualquier momento a las mismas. Puedes también acceder y suscribirte a nuestro canal de videos para aprender inglés.

· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos ejercicios cada mes. Date, Numbers / Like - As / Idioms

Si estás empezando a aprender inglés nuestro Pack de ahorro Básico puede ayudarte para aprender con más
rapidez con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y esfuerzo, con profesor y diploma. Consta de:
· 1 CD Con un curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios, lecturas, vocabulario, diálogos, etc.,
· 2 CDs en mp3 con un curso en Audio con dos niveles para aprender en cualquier momento y lugar y ...
· 1 CD de audio para aprender el inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de regalo incorporado con cien programas útiles para aprender y practicar inglés y no tiene gastos de envío.

Asocia cada animal con su nombre correspondiente.


1.


2.


3.


4.


5.


6.

Consulta las soluciones

The months of the year

Do you know the months of the year in English? - Write the missing letters.
¿Sabes los meses del año en inglés? - Escribe las letras que faltan.

JAN
FEBR
MA
AP
M
JU
JU
AUG
SEPT
OCT
NOV
DEC


 

Consulta las soluciones

Put these ordinal numbers in the correct numerical order / Pon los siguientes números ordinales en el orden numérico correcto.

the twenty-second
the fourth
the first
the fifth
the twenty-third
the thirtieth
the twenty-first
the second
the third

Consulta las soluciones

What's the date?

Write the dates. Follow the example.
Escríbe las fechas en texto. Sigue el ejemplo.

Example: 16/4/2001 – The sixteenth of April, 2001.

1. 5/11/1998
2. 2/2/2005
3. 21/9/2013
4. 23/4/2011
5. 30/10/2015
6. 22/5/1999
7. 6/7/2007
8. 1/3/2014


 

Consulta las soluciones

* Tienes más información sobre las fechas en inglés en nuestra sección de Gramática
* Puedes encontrar más ejercicios de inglés en nuestra web y en los cuadernos anteriores.


(Si quieres mejorar tu inglés nuestro Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo incorporado y no tiene gastos de envío.)

Complete the following sentences with like or as

1. You should try this paté made from frogs and snake heads. It tastes just chicken.
2. My mate Kevin works an English teacher in Vietnam.
3. ……and when he found out that ‘she’ was a actually a ‘he’, a ladyboy, he came running out of the room a madman!
4. I can’t believe you’re buying an Apple Mac Book Pro. I though you were a Windows PC guy, me.
5. No, you’re doing it all wrong! Let me show you. Look, you do it this.
6. I think I’ve heard this song before. It sounds Black Eyed Peas.
7. I went out for a few beers and a curry with Bob last night. It cost me a bloody fortune! Bob didn’t have any money usual.
8. Selling stuff on eBay is fine just a hobby or to make a bit of extra cash, but you can’t make a living out of it.
9. I used her bra a catapult and killed two birds with one stone.
10. In my opinion, some hobbies horse riding, skiing and wind-surfing are more trouble than they’re worth.
 

Consulta las soluciones

More Gerunds and Infinitives

- Some verbs in English are followed by infinitives and some by gerunds.
    I want to say thank you for the lovely flowers. (want+infinitive)
    I enjoy going out for a meal every couple of weeks with my wife. (enjoy+gerund)

Look at the following verbs and decide if they are usually followed by gerunds or by infinities. Follow the example.
 

1. offer
2. happen
3. refuse
4. mind
5. hope
6. remind
7. admit
8. agree
9. suggest
10. deny
11. consider
12. promise
13. threaten
14. appreciate
15. warn
16. afford
17. advise
18. help

Learn more about gerunds and infinitives in
our grammar section and intermediate course

offer = ofrecer
refuse = negarse, rechazar
remind = recordarle
suggest = sugerir, proponer
deny = negar
threaten = amenazar
warn = advertir
afford = permitirse (el lujo de), proporcionar


 

Consulta las soluciones

Write the verb in brackets as a gerund or an infinitive to complete the following sentences.

1. He advised me (wait) until next June before taking the FCE exam.
2. The British government denies (sell) chemical weapons to Libya.
3. They suggested (have) dinner in a little Italian restaurant round the corner.
4. My boss agreed (extend) my contract for another year.
5. Pepito admitted (steal) the money.
6. We can’t afford (buy) a new car.
7. Would you mind (give) me a lift to the station?
8. Did you happen (see) what’s on the agenda for the next meeting?
9. Did Susan remind you (get) a bottle of wine on your way home from work?
10. I really appreciate (be) given an appointment at such short notice.
 
 
...taking the FCE exam

¿conoces el FCE exam?

Consulta las soluciones

* Puedes encontrar más ejercicios de inglés en nuestra web y en los cuadernos anteriores.

Idioms

Choose the correct phrase to complete the idioms.

1. Don't count your chickens
2. Birds of a feather
3. Experience
4. Every cloud
5. A bird in the hand
6. Where there's smoke,
7. Don't look
8. You can't teach
 
Don't count your chickens...

Consulta las soluciones

Expressions with "way"

Choose the best expression for each sentence.

1. My boyfriend’s so spoiled and selfish. He only thinks of himself and he always .
2. Try to stay calm. I’ve phoned the ambulance and it’s .
3. We only had one bottle of wine, but they charged us for two, and the service was terrible. There’s I’m ever going back to that restaurant.
4. You’re holding the box . If you open it like that, it’ll fall out and break. Turn the box upside down.
5. I bought my husband a GPS because when ever we get lost in the car, he’s always too embarrassed to stop and .

He only thinks of himself
and he always...

Consulta las soluciones

* Puedes encontrar más ejercicios de inglés en nuestra web y en los cuadernos anteriores.

Business English

Multiple Choice. Choose the best answer.
(Si quieres dominar el inglés necesario en el mundo laboral nuestro Curso de Inglés Comercial y de Negocios puede ayudarte).

In the Office

The people who work for a company are its employees or . Other names include staff, workforce and workers. The word for the group of people organising and leading the company is the .

The most important office of a company or organization is its . Some managers have their own individual offices, but in many businesses most employees work in . These are large areas where people work together.

(or admin) is the everyday work that supports a company’s activities and it is often done by administration staff or support staff. For example, those giving technical help to buyers of the company’s products are in .

Labour unions are organizations defending the rights and interests of the workers. In British English, they are called (in Spanish 'sindicatos').
When workers are not happy with pay or conditions, they may take . If the workers walk out of their workplace and stop working for a time, they (hacer una huelga).

Workers may decide not to do this, but instead to have a . This is when workers continue to work, but they work slower than usual. Another kind of industrial action is , where workers refuse to work more than the normal agreed number of hours that appear in their contract.

Larger organizations have what is called a human resources department, or HRD. This department deals with pay, recruitment etc. Another name for this department is the .

 

Consulta las soluciones 

· APRENDE UN POCO MÁS.

Fifth es un número ordinal. Los ordinales en inglés se forman normalmente con sólo añadir la terminación -th excepto los tres primeros que son totalmente irregulares.

Se usan los ordinales en inglés para los días del mes.
  The first of May, May the first, The second of June, June the second, It’s the third of December, It’s December the third

Se usa el ordinal en los títulos de reyes.
  King Juan Carlos the First, Alphonso the Thirteenth, Elizabeth the Second

También se usa el ordinal en las plantas de los edificios:
  I live on the second floor, His office is on the third floor

Aquí hay más ejemplos:
  This is my third job, It’s my sister’s thirtieth birthday, Is she your first wife?, Is today the fourteenth or the fifteenth?, It’s our seventh anniversary tomorrow, The expensive shops are on Fifth Avenue

* Amplia tu vocabulario en nuestra sección dedicada.
* Consulta nuestra completa gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del lenguaje.
* ¿Tienes dudas con algunos términos o palabras? En nuestra sección de servicios puedes acceder online a los mejores diccionarios y buscadores de términos.

· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
(Aprende ahorrando tiempo y esfuerzo con nuestros métodos multimedia)

- Con la garantía de La Mansión del Inglés -

- En Nuestra web encontrarás como siempre nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu aprendizaje más posibilidades para que tengas siempre contigo todo lo que necesites.

Más información
*Curso Multimedia

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de Inglés
en Audio MansionAuto
nivel 1

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de Inglés
en Audio MansionAuto
nivel 2

+ información solicitar producto
Más información
*Curso Inglés de Negocios

+ información solicitar producto
Todo el material de La Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática, ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más completo del mercado al mejor precio. En 6 CDs, el Curso MansionAuto nivel 1 es un Curso acelerado que le enseña a comprender y a hablar en inglés aunque no tenga ningún conocimiento previo. Adquirirá un vocabulario suficiente para defenderse en la mayoría de situaciones ya que el curso está diseñado para aprender palabras claves y frases frecuentemente usadas. Es un método interactivo en el que se insta a repetir o contestar preguntas verbalmente y en el que vd. aprenderá inglés como aprendió a hablar español. Aprende inglés en cualquier momento y lugar. En 6 CDs, MansionAuto nivel 2 es la continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método de aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para el aprendizaje, enseñanza y evaluación de las lenguas desarrollado por el Consejo de Europa (CEF). Aprende inglés en cualquier momento y lugar. Un completo y moderno Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque práctico se estudian los términos y situaciones más diversos relacionados con el mundo de la empresa y los negocios. Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
Más información
*Inglés Práctico

+ información solicitar producto
Más información
*50 Listenings

+ información solicitar producto
Más información
*200 e-Books

+ información solicitar producto
Más información
*Curso de First Certificate

+ información solicitar producto
CD de audio con los diálogos, las frases y las situaciones más habituales para desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto o cadena musical además de tu PC. Defiéndete en inglés desde el primer día. 50 listenings con acento americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los textos. Perfecciona tu comprensión en inglés. 200 e-books de la mejor literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura, con herramientas para sacar el máximo provecho del material. Mejora tu expresión en inglés con los principales autores literarios. Curso de Preparación para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y recomendaciones para la realización del examen con las mayores garantías para la superación de la prueba. Accede a la titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
CONSIGUE UN IMPORTANTE AHORRO
*
Nuestros productos están también disponibles en un Pack de ahorro Básico, un Pack de ahorro Avanzado o en un Pack Completo, sin gastos de envío y con importantes ventajas y descuentos.
... más información...


Perfecciona tu comprensión de audio en inglés

El podcasting consiste en archivos de sonido (usualmente en formato mp3) que se descargan para ser escuchados en el momento que se quiera, generalmente en un reproductor portátil. Puedes reproducir directamente o descargar el podcast de este mes a través del altavoz (speaker) o desde este enlace. (Botón derecho del ratón sobre el enlace y "Guardar" para salvar el fichero de sonido a tu PC. Si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes).

Para facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto y la información correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el cuaderno del mes próximo. Puedes conseguir también nuestros Podcast directamente desde itunes.
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.

(Si quieres mejorar tu listening nuestro CD MansionListen puede ayudarte).
* Puedes encontrar listenings para practicar en varios niveles en nuestra web

· DESCARGA UN LIBRO COMPLETO EN INGLÉS / ESPAÑOL

El sabueso de los Baskerville (The Hound of the Baskervilles), también traducido como El perro de los Baskerville, es la tercera novela de Arthur Conan Doyle que tiene como protagonista principal a Sherlock Holmes. Está considerada como una de las mejores novelas policiales de todos los tiempos. Con ribetes fantasmales, el autor hace uso de una historia mítica de la región: la maldición de un hombre y un enorme perro sirve de soporte de una acción que se desarrolla en unas tierras rodeadas por un inmenso páramo dominado por el misterio nocturno de un animal espectral.
Cada mes iremos ofreciendo secuencialmente un capítulo hasta completar el total de 15 capítulos que componen la obra.
Descarga este mes el Capítulo 3 de "El sabueso de los Baskerville" en INGLÉS Y ESPAÑOL y en formato PDF para que lo puedas leer directamente en tu PC o en tu ebook-reader e imprimirlo si así lo deseas.

La obras en inglés incluyen la traducción al español para facilitarte su comprensión. Aprovecha mejor las lecturas con:
Programas gratuitos de pronunciación del texto Diccionarios / traductores gratuitos y un Diccionario online.

* Puedes también encontrar lecturas para practicar en nuestra web y libros gratis en inglés para descargar.

DICTATION / DICTADO

Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.

1. Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on your media player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo necesitas)

3. Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el texto de Nuevo y comprueba lo escrito)
(si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes)

Consulta las soluciones

JOKE of the month (Chiste del mes)

Two hunters from New Jersey are out in the woods when one of them falls to the ground. He doesn't seem to be breathing.
The other quickly takes out cell phone and calls the emergency services. He gasps out to the operator: "I think my friend is dead! What can I do?"
The operator, in a calm soothing voice, says: "Just take it easy. First, let's make sure he's dead."
There is silence, then a shot is heard. The guy's voice comes back on the line. "OK," he says, "Now what?".

hunter = cazador
woods = bosque
cell phone (Am E.) = teléfono móvil
to gasp = jadear
soothing = tranquilizador
take it easy = tomárselo con calma
to make sure = asegurarse
shot = disparo, tiro

* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el apartado de 'Humor' de nuestra sección de recursos.

QUIZ QUOTES

Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.

- A man will fight for his interests than for his rights.
- If you want a thing done well, do it .
- Ability is nothing opportunity.
- All religions by men.
- In politics stupidity a handicap.

Consulta las soluciones

¿Quién es el autor de las frases anteriores?

RINCÓN DEL MISTERIO

Lee e interpreta ésta corta historia y resuelve el misterio.

The Case of the Late Night Suicide

Detective Smith was on his way to the big Detroit auto show when he decided to visit his old friend, Dr. Larson. At Larson's home he was shocked to learn that just two days earlier his long time friend had hanged himself.

"Larson was in excellent health and spirits when I heard from him last week," Smith told the sheriff. "I can't believe he committed suicide."

"But he did---I investigated it myself," said the sheriff. "Here's how it all happened."

"Pete Bautista, Larson's manservant, was returning to the house late that night when he spotted a light in the attic. As Bautista got out of his car, he saw through the open attic window Larson knotting a rope around his neck. The other end was tied to a rafter. Then he saw Larson calmly kick away the small stool he was standing on, and that was the end.

"Bautista found the house locked. He had forgotten his key; so he went to the neighbor to call me."
"He repeated to me exactly what I've just told you," said the sheriff.

"When I arrived at Larson's house, I had to force the front door open." Bautista and I then ran up the three floors to the attic. Larson was dead. The coroner has no doubt that death was from hanging."

"The attic floor was clear except for the little stool that lay overturned by the door," concluded the sheriff.

"Let's go out to the house," said Smith. "From everything you've told me about Bautista's story, I can tell you he's lying!"

   How did Smith know that Bautista was lying?

Diccionario online

Consulta las soluciones

* Puedes encontrar actividades y adivinanzas en inglés en nuestra sección de recursos.

  Videos subtitulados de canciones en inglés.
Te ofrecemos este mes 4 canciones de los interpretes: Rihanna, Jessie J, Janet Jackson y Kylie Minogue.
- Mejora tu pronunciación en inglés con las mejores canciones actuales y de todas las épocas.
 
 *(Escucha música gratis online ambiental, actual, clásica, latina, melódica o de los 80 en Todalaprensa)

Vocabulary
Print the page and write the words. Follow the example
Imprime la siguiente actividad y escribe las palabras siguiendo el ejemplo.

Escucha y repite. (si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes)

Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides que también puedes consultar nuestros Cuadernos Anteriores.

- SUSCRIPCIÓN -
· ALTAS --> Para suscribir una nueva dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda directamente al formulario de suscripción
· BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja a: cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es
· CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES
- > Para consultar los cuadernos de meses anteriores acceda a: http://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR
--> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del Cuaderno ).

Gracias por su atención y deferencia.

Sitios recomendados:

Blog Mansioningles - Facebook Mansioningles - Twitter Mansioningles - Curso de inglés para iPhone
Curso de español - Toda la Prensa - Diccionarios y Traductores - Foro de inglés - Chat en inglés

© La Mansión del Inglés C.B. - Todos los derechos reservados