Este mes
Descarga Gratis
4 libros completos en inglés
*
de Leon Tolstoy, que podrás leer en tu PC, en tu ebook reader,
tablet, smartpone, ipad, etc. o también imprimirlos si lo deseas
(puedes descargar los libros en formato PDF y Epub). - Anna Karenina, War and Peace, The kreutzer sonata and other
stories, What men live and other tales. -
Una forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con las
mejores obras de grandes autores.
Aprovecha
mejor
las lecturas con:
Programas gratis de pronunciación del texto ** y con
Diccionarios / traductores gratuitos **
*Obras en Public Domain / **Programas y diccionarios Freeware
Videos subtitulados de canciones en inglés.
*
Te ofrecemos este mes 4 nuevas canciones: Mika - Live Your Life, Elton
John - Nikita, Spandau Ballet - Gold, Cher - Strong enough. Mejora tu
pronunciación en inglés con las mejores canciones actuales y de todas
las épocas. - Escucha música
gratis online o lee gratis la prensa diaria en inglés y en español en
Todalaprensa
*Enlaces a videos disponibles en Youtube
NUEVOS VIDEOS
- Publicamos
nuevos vídeos con consejos
para aprender inglés.
Si quieres aprender inglés mirando y actuando en películas te
recomendamos
ABA English.
Es un sistema eficaz, ameno y atractivo para aprender inglés. Con la
versión Free, gratis 144 Videoclases donde los profesores explican la
gramática inglesa de manera amena y fácil de comprender.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Gerundio / Word families
APRENDE INGLÉS EN MENOS TIEMPO
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte a aprender con
más rapidez.
Con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y
esfuerzo, con profesor y diploma. Dispondrás de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, diálogos, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles para aprender en
cualquier momento y lugar y ... · 1 CD de audio para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío adicionales.
El Gerundio - The Gerund Completa
las preguntas con la forma "___ing" del verbo (gerundio).
1. Do you like
horror films?
(ver)
2. Do you like to
the radio in bed? (escuchar)
3. Do you like
cards (las cartas)? (jugar)
4. What do you like
in the summer? (hacer)
5. Do you like in
the sea? (nadar)
6. Do you like at
night? (salir)
7. Do you like by
train? (viajar)
8. Do you like
sport? (hacer)
9. Do you like
early? (levantarte)
10.Do you like
homework? (hacer)
Listening Practice
Escucha y escribe la información que falta. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
1. Opposite the department
store is the .
2. The
is on the second floor..
3. On the third floor you'll find the children's department
and the
department.
4. The furniture department is on the
floor.
5. There's a on
the fifth floor.
6. the department store is open from 9 until
.
(Si quieres mejorar tu
inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Grammar - More examples of Can, Could
and Be able to Complete the sentences with
the correct form of can, could or be able to. More than one answer may
be possible. Follow the example.
Example: We both lost our
jobs, so we haven't been able to have a holiday this year.
1. Would you like to
retire before
you're 55, or do you think you'd get bored?
2. I've tried all the shops in the city, but I haven't
find a bicycle
that I really like.
3. In spite of ordering far too much food, my mother-in-law
finish all of it
and ask for a dessert!
4. We're fully booked this weekend, but we
come round for
dinner the weekend after.
5. Pepito loves go
on holiday whenever he feels like it.
1. I don’t
going out tonight.
There’s a good film on TV, and I want to study with La
Mansión del Inglés.
2. Working for a big multinational company really
to me.
3. Samantha is very
in learning more about anatomy.
4. Pepito is really
on his new job in the soap factory.
5. I’m by
astronomy, cosmology and the connection between space and
time.
6. Domingo is of
having a good bottle of red wine with his meal.
Listening Practice
Listen and write the questions you hear. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende con más facilidad y en menos tiempo con nuestros
métodos multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web encontrarás como
siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre a tu disposición todo lo que
necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
En 6 CDs, es un Curso
acelerado que le enseña a comprender y a hablar en inglés aunque no
tenga ningún conocimiento previo. Adquirirá un vocabulario
suficiente para defenderse en la mayoría de situaciones. Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
En 6 CDs, es la
continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método de
aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel A2
según el Marco Común Europeo de Referencia. Aprende inglés en
cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
Complete the following sentences with a collocation from the previous
exercise. You may need to change the verb form.
1. Since Steven lost his
job at the factory we're finding it very difficult to
.
2. I like to drink the occasional beer or two, but I
at sitting in a
pub on my own and drinking.
3. I might be but
I don't think you're very happy in your current job.
4. Pepito certainly
at the interview when he arrived dressed in a purple suit.
5. It that
Valencia will be hotter in June than in January.
6. Can you do me a favour and
? The sun's coming
in through the window and I can't see the TV.
Listening Practice
Before you listen to a short story, read the following questions. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
1) How tall was Innes?
2) Why did they decide to hitchhike?
3) How long did they wait at the side of the road?
4) Why do you think nobody stopped to give them a lift?
1. I wasn't able to do the
photocopies for you because we've
paper.
2. We're running a little of time. Can we please bring the meeting to a
close?
3. Sandra's really good at creative solutions.
4. It's important not to of the main point.
5. We must take drastic to stop this fall in .
6. Overall profits on sales 6.5% during the second quarter of last year.
BEFORE delante de, ante
Puede indicar tiempo, lugar o circunstancia
He arrived before me / Llegó antes que yo
Turn left just before the theatre / Gire a la izquierda justo antes del
teatro.
BEHIND detrás de
Puede indicar tiempo, lugar o circunstancia
I put it behind the painting / Lo puse detrás del cuadro
He's the man behind the scheme / Él es el hombre que está tras el
proyecto
BELOW por debajo de
Below sea level / Bajo el nivel del mar Diferencia entre 'below' y 'under' (ambos significan 'por debajo
de'). Below implica un nivel inferior al que se hace referencia, con el
que no existe contigüidad, mientras que 'under' implica una cierta
inmediatez, una proximidad mayor.
BESIDE junto a
Puede indicar lugar o circunstancia
Sit beside your classmate / Siéntate junto a tu compañero de clase
BETWEEN entre (entre dos)
Puede indicar tiempo, lugar o circunstancia
To drive between Madrid and Barcelona / Conducir entre Madrid y Barcelona
Between seven o'clock and eight o'clock / Entre las siete y las ocho
BEYOND más allá de
Puede indicar tiempo, lugar o circunstancia
Beyond the horizon / Más allá del horizonte
He lives beyond his means / Vive por encima de sus posibilidades
BY junto a, al lado de
Se usa para expresar:
a.) Vecindad:
Come and sit by me / Ven a sentarte junto a mí
b.) Medio o instrumento:
I went to Mexico by air / Fui a Mexico en avión
c.) Medida
The room measures 10 metres by 6 / La habitación mide 10 metros por 6
d.) Movimiento
We went to Poland by land / Fuimos a Polonia por tierra
e.) El complemento de agente en la voz pasiva:
The bridge was designed by Calatrava / El puente fue diseñado por
Calatrava.
f.) La expresión española "a cierta hora"
I will be back by six / Volveré hacia las seis
g.) Juramentos
I swear by almighty God to tell the truth / Juro por Dios decir la verdad
·
ESCUCHA Y PERFECCIONA TU COMPRENSIÓN DE AUDIO EN INGLÉS
*El podcasting
consiste en archivos de sonido (usualmente en formato mp3)
que se descargan para
ser escuchados en el momento que se quiera, generalmente en
un reproductor portátil.
A través del altavoz (speaker) puedes reproducir
directamente o descargar el podcast de este mes. Utiliza
el botón derecho del ratón sobre el icono y "Guardar el
enlace" para salvar el fichero de sonido a tu equipo.
- Si tienes
problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes). - Puedes conseguir también nuestros Podcast
directamente
desde itunes. (Si te gustan nuestros podcast, puedes
ayudarnos con una corta crítica en iTunes contribuyendo a
que más personas puedan conocernos y escucharnos).
Consulta la trascripción al podcast del mes
anterior. - Para
facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto
correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el
cuaderno del mes próximo.
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
TRADUCCIÓN
Traduce las siguientes frases en INGLÉS al ESPAÑOL.
1. People are buying less.
2. This headache is terrible.
3. The pages are torn.
4. They’ve gone, they’ve left.
5. Do you believe everything they tell you?
Traduce las siguientes frases en ESPAÑOL al INGLÉS.
1. ¿Quién está autorizado para
firmarlo?
2. Su piso es muy impresionante.
3. ¿Por qué no está él aquí?
4. Le voy a pedir perdón.
5. Jamás he dicho semejante cosa.
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1. Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el
dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on your media
player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo
necesitas)
3. Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el
texto de Nuevo y comprueba lo escrito) (si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
* Amplia tu
vocabulario en inglés y español con pronunciación y ejercicios
prácticos.
JOKE of the month (Chiste del mes)
James
was going to be married to Jill, so his father sat him down
for a little chat. He says "James, let me tell you
something. On my wedding night in our honeymoon suite, I
took off my trousers and gave them to your mother, and said,
'Here darling, try these on.
So, she did and said, Well sweetie they're a little too big,
I can't wear them.' So I replied,...exactly. I wear the
trousers in this family and I always will.
Ever since that night we have never had any problems."
"Hmmm," says James. He thinks that might be a good thing to
try. So, on his honeymoon James takes off his trousers and
says to Jill, "Here babe, try these on."
So she does and says, "These are too large, they don't fit
me."
So James says, "...exactly. I wear the trousers in this
family and I always will & don't you ever forget that.
Then Jill takes off her trousers and hands them to James and
says, "Here, you try on mine."
So he does and says, "I can't even get into your trousers."
So Jill says,"...exactly. And if your attitude doesn't
change, you never will!
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
QUIZ QUOTES
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
1. Intelligence is the
to adapt to change.
2. People won't have time for you if you are
angry or complaining.
3. To confine our attention to matters would be to limit the human spirit.
4. It is not that intelligence has any long-term survival
value.
5. Work gives you meaning and and life is empty without it.
* Puedes encontrar más frases célebres en inglés en nuestra sección de
recursos.
RINCÓN DEL MISTERIO
Lee e interpreta esta corta historia y resuelve el misterio.
Emily was sitting at her study table, home alone, on a cold
and stormy night. Her parents had taken a flight earlier in
the morning to Australia as her grandmother had passed away.
She had wanted to follow her parents but she had an
important English examination the next day which she could
not miss.
The storm was getting heavier by the minute and the wind was
howling outside. All this noise made it very hard for her to
concentrate. She was on the verge of dozing off when she was
shaken alert by a sudden "THUD!" She dismissed it as a
window which had been slammed shut by the wind.
She tried to concentrate on her books when she heard faint
footsteps. Emily got out of her room and looked around when
suddenly, without warning, she was grabbed by the neck. She
tried to scream but it came out as a mere whimper as the
intruder was pressing hard against her throat with his arm.
She tried to free herself from his grip but to no avail.
"Give me all your money!" growled the man who had grabbed
her from behind.
"Th-there is none h-here! Please ll-let me go!" cried Emily.
"Don't LIE TO ME!" screamed the increasingly agitated man.
She felt the man strengthen his grip around her neck. She
said nothing and a few seconds passed by in silence.
Suddenly the phone rang which alerted both of them.
"People will get suspicious if I don't answer the phone,"
said Emily, with a controlled voice. The intruder let her
go.
"Alright, but NO funny business, or ELSE!" said the nervous
intruder. Emily walked toward the phone. She took a deep
breath and calmed herself. She picked up the phone.
"Hey Em! How's the revision going?" said the caller.
"Hey Anna. Thanks for the call. Hey you know those Science
notes I lent you last week? Well I really need them back. It
would be a great help to me. It's an emergency, so if you
could give me them tomorrow it would be great. Please hurry
in finding the notes. I need to get back to my books now.
Bye," Emily said. She hung up the phone.
"It was wise of you not to say anything," said the intruder,
although he was more than a bit confused by her
conversation.
"Now TELL ME WHERE THE MONEY IS KEPT!" screamed the thief.
"It...it's...in my dad's room. The first room on the right.
Third drawer," said Emily.
"SHOW me!" said the man, and removed his grip around her
neck. She took a big gulp of air and nearly fell. She
swallowed hard and said a silent prayer. She walked slowly,
in silence, toward her father's room. All of a sudden, they
heard police sirens. The intruder froze in his footsteps. He
ran to the nearest window and jumped out of it.
Emily ran outside in time to see the intruder being escorted
into the car. She saw Anna and she ran toward her and hugged
her.
"Smart kids," said the policeman.
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil para estudiantes y profesores de inglés. El
material es asimismo imprimible y utilizable en cualquier
dispositivo móvil como tu portátil, ipad, smartphone, lector
de libros electrónicos, etc.
Más información /
Descargue la Gramática
Curso
de inglés para Hostelería. Está dirigido a personas que
ejercen su actividad en el mundo de la hostelería y la
restauración y que necesitan comunicarse en inglés con sus
clientes de forma puntual o habitual. El material está
diseñado con la finalidad del aprendizaje de palabras y
frases relacionadas con el contexto de la atención al
cliente, el mundo de la comida, la bebida y la restauración
en general. En formato mp3, con ayuda en español y la
trascripción en PDF
Más información /
Descargue el Curso
Mansión
Audio 3 es un curso en audio en formato mp3 con el que
puedes aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y
sencilla.
Este curso está disponible por lecciones y está diseñado
como una continuación de los cursos de audio en CD Mansión
Auto 1 y Mansión Auto 2. El material incluye la trascripción
completa del curso en PDF.
Más información /
Descargue las lecciones del Curso
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (dividido por
trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de
un nivel intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié en
mejorar la fluidez en la conversación, aumentar la
comprensión auditiva e incrementar la confianza a la hora de
hablar así como desarrolla las funciones que los estudiantes
necesitan para comunicarse con éxito en Inglés.
Más información /
Descargue el Curso
101
Lesson Warmers es un producto dirigido a profesores de
inglés y que se compone de una colección de 101 actividades
cortas y entretenidas para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con
estudiantes desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un
nivel avanzado (C2).
Más información /
Descargue las 101 actividades
Aprende
inglés con tu iPhone, iPad, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
Si dispones de un
móvil
iPhone, un
iPad o un
iPod touch (nivel
I /
nivel II) o bien de
un móvil con
Windows Phone 7
(nivel
I /
nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y
situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te
permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento
aprovechando al máximo tu tiempo.
*El único curso práctico de autoformación en inglés para
dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y
tests de evolución.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides
que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
https://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tus conocimientos son muy escasos
sigue nuestro
· MATERIAL, NOTICIAS Y NOVEDADES
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Gerundio / Word families
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
·
APRENDE UN POCO MÁS.
·
ESCUCHA Y PERFECCIONA TU COMPRENSIÓN DE AUDIO EN INGLÉS
James
was going to be married to Jill, so his father sat him down
for a little chat. He says "James, let me tell you
something. On my wedding night in our honeymoon suite, I
took off my trousers and gave them to your mother, and said,
'Here darling, try these on. 
Mansión
Audio 1 es un curso en audio en formato mp3 con el que
puedes aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y
sencilla.
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (dividido por
trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de
un nivel intermedio (B2).
