Inauguramos una NUEVA WEB.
Lector Virtual.
En ella encontrarás una extensa recopilación de libros
gratis en inglés que podrás
leer online o también descargarlos para imprimirlos o
leerlos en tu PC, ebook reader,
tablet, smartphone, ipad, etc. En formato PDF (algunos
títulos también en Epub y
traducción al español).
Este mes
Descarga Gratis
4 libros completos en inglés
*
de Joseph Conrad, que podrás leer en tu PC, en tu ebook reader,
tablet, smartpone, ipad, etc. o también imprimirlos si lo deseas
(puedes descargar los libros en formato PDF y Epub). - An Island Tale, The Secret Sharer, The Shadow Line, Tales of
Unrest - Un forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con
las mejores obras de grandes autores.
Aprovecha
mejor
las lecturas con:
Programas gratis de pronunciación del texto ** y con
Diccionarios / traductores gratuitos **
*Obras en Public Domain / **Programas y diccionarios Freeware
Videos subtitulados de canciones en inglés.
*
Te ofrecemos este mes 4 nuevas canciones: Passenger - Let Her Go,
Enrique Iglesias - Turn the night up, Jason Derulo - The Other Side,
Supertramp - School. Mejora tu pronunciación en inglés con las
mejores canciones actuales y de todas las épocas. - Escucha música
gratis online o lee gratis la prensa diaria en inglés y en español en
Todalaprensa
*Enlaces a videos disponibles en Youtube
NUEVOS VIDEOS
- Publicamos
nuevos vídeos con consejos
para aprender inglés.
¿Quieres aprender inglés a diario y
divertirte? Únete
a nosotros en FACEBOOK y dispondrás de ejercicios diarios,
información de becas y ayudas de estudio en idiomas, enlaces y recursos
de interés, noticias y curiosidades sobre el aprendizaje del inglés,
humor, actividades para practicar, etc. Incorporamos diariamente nuevo contenido.
Si quieres aprender inglés mirando y actuando en películas te
recomendamos
ABA English.
Es un sistema eficaz, ameno y atractivo para aprender inglés. Con la
versión Free, gratis 144 Videoclases donde los profesores explican la
gramática inglesa de manera amena y fácil de comprender.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Can, could, be able to /
Confusing words
APRENDE INGLÉS EN MENOS TIEMPO
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte a aprender con
más rapidez.
Con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y
esfuerzo, con profesor y diploma. Dispondrás de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, diálogos, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles para aprender en
cualquier momento y lugar y ... · 1 CD de audio para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío adicionales.
Asocia cada imagen con la definición más apropiada.
Cambia
las siguientes frases a su forma negativa. Sigue el ejemplo.
Ej. Emma is a teacher.
1. Susana and Juan speak English very well.
2. Silvia smokes cigars.
3. Jimmy works in a hotel.
4. Ana has three jobs.
5. Peter goes to work by bus.
Listening Practice
Escucha y escribe la información que falta. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
1. Bus Tours depart every
minutes.
2. The last tour departs at
.
3. Ticket prices: Adults: £10 Children: £
4. The office opens at
and closes at five
in the afternoon.
5. Buses leave from The
(Si quieres mejorar tu
inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Grammar - Can, Could and Be able to Complete the sentences with
the correct form of can, could or be able to. More than one answer may
be possible. Follow the example.
Example: We both lost our
jobs, so we haven't
have a holiday this year.
1. A few of our workers have been off sick. I'm sorry, but
we finish the
project until the end of the month.
2. Sharks sleep
while they are swimming.
3. I used to speak
French, but now I've forgotten most of it.
4. My nephew speak
fluent English, Spanish and German when he was only six
years old.
5. You make some
fantastic cakes when you get back from that cookery course
next month.
We both lost
our jobs, so we haven't
been able to have a holiday this year.
1. Thankfully, the council*
plans to build a
new motorway through our village.
2. Maria cheating
in the exam.
3. Samantha’s parents
of her going out
with a married man.
4. We to working
extra for nothing. Everybody should get paid!
5. I with people
who want to legalize cannabis.
6. Pepito to
accept my offer of 6000 Euros per month. *ayuntamiento
Listening Practice
Listen and write the questions you hear. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende con más facilidad y en menos tiempo con nuestros
métodos multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web encontrarás como
siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre a tu disposición todo lo que
necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
En 6 CDs, es un Curso
acelerado que le enseña a comprender y a hablar en inglés aunque no
tenga ningún conocimiento previo. Adquirirá un vocabulario
suficiente para defenderse en la mayoría de situaciones. Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
En 6 CDs, es la
continuación de Mansión Auto 1 y sigue el mismo método de
aprendizaje llevando al alumno a un nivel que equivale al nivel A2
según el Marco Común Europeo de Referencia. Aprende inglés en
cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
(Si quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Vocabulary. More advanced collocations.
Choose the verb which collocates with the following nouns and noun
phrases.
1.
to an end
2.
your knuckles
3.
something in mind
4.
down on (someone)
5.
to nothing
6.
up against a brick wall
7.
(someone) a grudge/a grudge against (someone)
8.
a nut
9.
a resemblance (to someone / something)
10. a joke
11. under the strain
12. with (someone)
Complete the following sentences with a collocation from the previous
exercise. You may need to change the verb form.
1. Don't you think that I
uncle George? I've
got his nose, his chin and the same colour eyes.
2. I think it's worth
that unless we
bring in some new business, we'll have to sell the house
next year to pay back the bank loan!
3. I can't stand it when dad sits in front of the TV
. I really hate the
noise, and it's worse when he's watching football because it
makes him nervous.
4. Please don't interrupt.
for a minute while
I explain the situation.
5. Our contract is going to
in December, and
then we can do what we like.
6. His business is failing, his wife has left him and his
dad died last month. I wouldn't be surprised if he
.
Listening Practice
Before you listen to a short story, read the following questions. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
1) What did the speaker
mainly spend his money on?
2) Did they travel to France by train, boat or plane?
3) Did the speaker know the driver well?
4) What did they do once the ferry started to sail?
1.
, we should focus on our overseas markets.
2. I'd like to hear Maria's on this?
3. Peter a good point when he says we need more
international visibility.
4. Toyota plans to another 5,000 workers this month.
5. I agree with you .
6. What are the on this? What exactly do we do next?
ABOUT sobre, alrededor de, acerca de, por
Puede tener distintos significados dependiendo de su función en la frase
(lugar, tiempo o circustancia)
This is a book about the universe / Es un libro sobre el universo
ABOVE por encima de, sobre
Se usa en general para expresar superioridad.
He flew above the mountains / Volaba por encima de las montañas
ACROSS a través de, al otro lado de
Se usa para indicar la ubicación relativa en un lugar.
She lives across the street / Ella vive al otro lado de la calle
AFTER detrás de, después de
Puede indicar tiempo o lugar.
She left after lunch. / Se marchó después de comer
AGAINST contra
Indica lugar o circunstancia
Put the table against the wall. / Pon la mesa contra la pared.
ALONG a lo largo de
The ship sails along the coastline / El barco navega a lo largo de
la costa
AMONG entre (varios)
Indica lugar o circunstancia
A house among the trees / Una casa entre los árboles
AROUND alrededor de
Puede indicar tiempo, lugar o circunstancia.
We were sitting around the table / Estábamos sentados alrededor de
la mesa
AT en
a.) Ubicación en lugares:
He is at London now / Está en Londres ahora
b.) El momento exacto en que ocurre una determinada acción:
She was there at five o'clock / Ella estaba ahí a las cinco
c.) El precio:
At what price is this car sold? / ¿A qué precio se vende este
coche?
d.) El estado de una persona o de un animal
She is quite at ease / Se encuentra a gusto
Diferencia entre 'at', 'in' y 'on'
'At' refiere la posición en un punto determinado, mientras que 'in'
implica la posición dentro de algo y 'on' sobre algo.
Cuando hace referencia al tiempo, 'at' se emplea para horas o momentos
determinados, mientras que 'in' refiere meses, años o estaciones y 'on'
días de la semana y fechas.
At seven o'clock / A las siete en punto
At Christmas / En navidades
In July / En julio
In 2001 / En el año 2001
In summer / En verano
On Saturday / El sábado
On August, 24th / El 24 de agosto
El podcasting consiste en archivos de sonido
(usualmente en formato mp3)
que se descargan para ser escuchados en el momento que se quiera,
generalmente en un reproductor portátil. Puedes reproducir directamente
o descargar el podcast de este mes a través del altavoz
(speaker)Utiliza el botón derecho del ratón sobre el icono y
"Guardar el enlace" para salvar el fichero de sonido a tu PC.
Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes).
Para facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto y la
información correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el
cuaderno del mes próximo. Puedes conseguir también nuestros Podcast
directamente
desde itunes. (Si te gustan nuestros podcast, puedes ayudarnos
con una corta crítica en iTunes contribuyendo a que más personas puedan
conocernos y escucharnos).
Consulta la trascripción al podcast del mes anterior.
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
Aprende
inglés con tu iPhone, iPad, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
Si dispones de un
móvil
iPhone, un
iPad o un
iPod touch (nivel
I /
nivel II) o bien de
un móvil con
Windows Phone 7
(nivel
I /
nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y
situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te
permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento
aprovechando al máximo tu tiempo.
*El único curso práctico de autoformación en inglés para
dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y
tests de evolución.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
TRADUCCIÓN
Traduce las siguientes frases en INGLÉS al ESPAÑOL.
1. The washing machine is
broken.
2. Are you losing money?
3. We’ve been losing money for two years.
4. The handle is broken.
5. I slept like a log.
Traduce las siguientes frases en ESPAÑOL al INGLÉS.
1. No deberías haberte
dormido.
2. No lo pude evitar.
3. Eso es lo que me gusta oír.
4. Esto es aburrido.
5. Quien quiera que hizo esto, realizó un buen trabajo.
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1. Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el
dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on your media
player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo
necesitas)
3. Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el
texto de Nuevo y comprueba lo escrito) (si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
* Amplia tu
vocabulario en inglés y español con pronunciación y ejercicios
prácticos.
JOKE of the month (Chiste del mes)
The European Union commissioners have announced that
agreement has been reached to adopt English as the preferred
language for European communications, rather than German,
which was the other possibility.
As part of the negotiations, Her Majesty's Government agreed
that English spelling needed to be improved and has accepted
a five-year phased plan for what will be known as
EuroEnglish (Euro for short).
In the first year, 's' will be used instead of the soft 'c'.
Sertainly, sivil servants will resieve this news with
happiness. Also, the hard 'c' will be replaced with 'k.'
Hopefullly, this will this klear up konfusion.
There will be growing publik enthusiasm in the sekond year,
when the troublesome 'ph' will be replaced by 'f'. This will
make words like 'fotograf' 20 per sent shorter.
In the third year, publik akseptanse of the new spelling kan
be expekted to reach the stage where more komplikated
changes are possible. Governments will enkourage the removal
of double letters, which have always ben a deterent to
akurate speling. Also, al wil agre that the horible mes of
silent 'e's in the languag is disgrasful, and they would
also disappear.
By the fourth year, peopl wil be reseptiv to steps such as
replasing
'th' by 'z' and 'w' by 'v'.
During ze fifz year, ze unesesary 'o' kan be dropd from
vords kontaining 'ou', and similar changes vud of kors be
aplid to ozer kombinations of leters.
After zis fifz yer, ve vil hav a reli sensibl riten styl.
Zer vil b no mor trubls or difikultis and evrivun vil find
it ezi tu understand ech ozer. Ze drem vil finali kum tru.
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
QUIZ QUOTES
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
1. It is not
the stars to hold our destiny but in ourselves.
2. There is nothing good or bad but thinking makes it so.
3. three hours too soon than a minute too late.
4. Suspicion always the guilty mind.
5. What's in a name? That we call a rose by any other name would smell as
sweet.
* Puedes encontrar más frases célebres en inglés en nuestra sección de
recursos.
RINCÓN DEL MISTERIO
Lee e interpreta ésta corta historia y resuelve el misterio.
There once was a man who was very smart. when the police
caught him spying on the president they
said that he could have one last time to say something. "If
what you say is false you will be shot", said
the police officer,"and if what you say is true, you will be
hung." Then the man said," I will be shot."
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil para estudiantes y profesores de inglés. El
material es asimismo imprimible y utilizable en cualquier
dispositivo móvil como tu portátil, ipad, smartphone, lector
de libros electrónicos, etc.
Más información /
Descargue la Gramática
Curso
de inglés para Hostelería. Está dirigido a personas que
ejercen su actividad en el mundo de la hostelería y la
restauración y que necesitan comunicarse en inglés con sus
clientes de forma puntual o habitual. El material está
diseñado con la finalidad del aprendizaje de palabras y
frases relacionadas con el contexto de la atención al
cliente, el mundo de la comida, la bebida y la restauración
en general. En formato mp3, con ayuda en español y la
trascripción en PDF
Más información /
Descargue el Curso
Mansión
Audio 3 es un curso en audio en formato mp3 con el que
puedes aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y
sencilla.
Este curso está disponible por lecciones y está diseñado
como una continuación de los cursos de audio en CD Mansión
Auto 1 y Mansión Auto 2. El material incluye la trascripción
completa del curso en PDF.
Más información /
Descargue las lecciones del Curso
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (dividido por
trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de
un nivel intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié en
mejorar la fluidez en la conversación, aumentar la
comprensión auditiva e incrementar la confianza a la hora de
hablar así como desarrolla las funciones que los estudiantes
necesitan para comunicarse con éxito en Inglés.
Más información /
Descargue el Curso
101
Lesson Warmers es un producto dirigido a profesores de
inglés y que se compone de una colección de 101 actividades
cortas y entretenidas para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con
estudiantes desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un
nivel avanzado (C2).
Más información /
Descargue las 101 actividades
Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides
que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
http://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tus conocimientos son muy escasos
sigue nuestro
· MATERIAL, NOTICIAS Y NOVEDADES
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
Can, could, be able to /
Confusing words
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
·
APRENDE UN POCO MÁS.
Mansión
Audio 1 es un curso en audio en formato mp3 con el que
puedes aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y
sencilla.
Teaching
Conversation es un Curso en PDF (dividido por
trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional de
un nivel intermedio (B2).
