Si no puede visualizar correctamente el contenido, haga click aquí
(http://www.cuadernodeingles.com/cuadernomes/versionweb/cuadernos2022/cuaderno22ene2.htm)

 
Accede a La Mansión del Inglés

¿Desea darse de BAJA del Cuaderno?

Aprovecharás mejor nuestro cuaderno si ya tienes una pequeña base en inglés.
Si no sabes nada de inglés o tu nivel es muy bajo sigue nuestro Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles.
*Si quieres conocer cual es tu nivel actual Realiza nuestra prueba de nivel. Consulta "Cómo aprender inglés desde cero Gratis"
Si dispones de poco tiempo nuestro Curso de inglés en Audio te permitirá aprender de forma práctica en cualquier momento y lugar.
Consejos para mejorar tu inglés Consulta las preguntas más frecuentes para aprovechar mejor el Cuaderno o si tienes dudas o algún problema.
Todos los cuadernos anteriormente publicados están también disponibles online.


 Haz click para escuchar Escucha la Introducción al Cuaderno del presente mes

Gramática inglesa

Aprende con nuestra
Gramática Inglesa Online

 

Descarga libros gratis en inglés Descarga Gratis 2 libros completos en inglés de H. P. Lovecraft que podrás leer en tu PC, ebook reader, tablet, smartpone, ipad, etc. e imprimirlos si lo deseas (*libros en formato PDF, ePub y Mobi).
Títulos:
- The Case of Charles Dexter Ward - The Colour Out of Space
Cómo aprovechar podcast para aprender inglés Consulta cómo puedes aprovechar tu ebook-reader o lector Kindle para aprender inglés y cómo mejorar la lectura en inglés.

  Conoce
algo más
sobre
H. P. Lovecraft
Si tienes problemas con tu email para
visualizar el Cuaderno o resolver los Ejercicios
Accede al Cuaderno Online

Asocia cada imagen con la definición más apropiada.




    *Si tienes problemas con tu email para
visualizar el Cuaderno o resolver los Ejercicios
Accede al Cuaderno Online

Descargar Curso de Inglés en Audio




Consulta las soluciones / Haz click para escuchar Escucha el Audio
*Haz click sobre el altavoz o "speaker". Si tienes problemas para escuchar consulta nuestras preguntas más frecuentes
Consejos para mejorar tu inglésAccede a más Ejercicios de Vocabulario con imágenes de nivel Básico.
Aprende más Vocabulario Temático con audio en Inglés y Español.

Consulta "Cómo aprender y mejorar mi vocabulario en inglés"

Descarga GRATIS cientos de imágenes para aprender inglés.

 
Material para
aprender inglés en CD Rom.

Business English

Choose the best words for each gap.

1. This serves to that we should never neglect our customer base.
2. I'll call you in the morning.
3. An important step after planning is .
4. Our office staff are tested for Covid-19 on a .
5. When the meeting’s finished, make sure you with Danny about what we all discussed this morning.

Curso de Inglés de Negocios
Curso Gratis online
de Inglés de Negocios

Consulta las soluciones / Haz click para escuchar Escucha el Audio

Consejos para mejorar tu inglés Accede a más ejercicios de inglés comercial y de negocios.
Consulta "Cómo superar una entrevista de trabajo en inglés"

Aprende un poco más

  
Consejos para mejorar tu inglés  Consulta nuestra completa gramática inglesa práctica para ampliar tus conceptos del lenguaje.
Facebook La Mansión del InglésEn nuestro canal de Facebook dispones de más conceptos gramaticales para aprender inglés publicados diariamente.

Pronunciación

The following sounds often cause problems for Spanish speakers. Listen and choose the word you hear.

 

1. Haz click para escuchar 

2. Haz click para escuchar 

Curso de pronunciación en inglés para hispanohablantes
Curso de Pronunciación
en inglés

Consulta las soluciones / Haz click para escuchar Escucha y repite algunos ejemplos

1. We live on the fourth floor.
2. May the force be with you, Luke.

Consejos para mejorar tu inglés  Consulta "Cómo mejorar la pronunciación en inglés".

Mejora tu comprensión de audio

  *Audios en inglés con trascripción completa del texto. Nota legal.
  Cómo aprovechar podcast para aprender inglés Cómo mejorar el Listening y la comprensión en inglés.

    Haz click para escuchar Escucha el audio / Haz click para consultar la trascripción Lee la trascripción completa

Consejos para mejorar tu inglés
- Puedes encontrar en nuestra web más audios en inglés con trascripción completa así como AudioTextos en inglés.
- Consulta "Cómo mejorar el listening y la comprensión en inglés" y "Cómo mejorar la pronunciación en inglés".
Facebook La Mansión del InglésEn nuestro canal de Facebook dispones de actividades en inglés publicadas diariamente.


*Archivos de sonido que pueden ser escuchados en cualquier momento y lugar, generalmente en un dispositivo portátil.
Cómo aprovechar podcast para aprender inglés Cómo aprovechar mejor los podcast.   Podcasts para aprender inglés Accede a los Podcast anteriores.

      
 *A través del icono altavoz (speaker) puedes reproducir directamente o descargar el podcast.
Utiliza el botón derecho del ratón sobre el icono y "Guardar el enlace" para salvar el fichero de sonido a tu equipo.

Consejos para mejorar tu inglés -
Puedes encontrar en nuestra web más audios en inglés con trascripción completa
 
- Puedes encontrar listenings para practicar de varios niveles en nuestra web así como ejercicios en audio y prácticas con audio.
- Consulta "Cómo mejorar el listening y la comprensión en inglés" y "Cómo mejorar la pronunciación en inglés".
- Accede a los Podcast ya publicados. Puedes conseguir también nuestros Podcast desde inglespodcast o itunes.
 

  Descarga GRATIS nuestra app de Podcast para aprender Inglés (para Iphone, Ipad, Ipod y Android).

Translation

Traduce las siguientes frases en INGLÉS al ESPAÑOL.

  Diccionario online
1. We're going to split the bill between the two of us.
2. The doctor bandaged the wound on his patient's arm to prevent infection.
3. The water began to boil in the pan.
4. Pepito is going bald, but he doesn't seem to mind.
5. Beyond that, I don't know what to say.

Consulta las soluciones

Traduce las siguientes frases en ESPAÑOL al INGLÉS.

 
Aprende más vocabulario
en Inglés.
1. La batería se descargó porque Maria dejó las luces encendidas toda la noche.
2. Cristina va al baño en cuanto se despierta.
3. Voy a poner sábanas limpias en tu cama.
4. Para tener visitas en tu blog, comparte el enlace en redes sociales.
5. Caminó a ciegas en la niebla.

Consulta las soluciones
      
Haz click para escuchar Escucha el Audio
 

Consejos para mejorar tu inglés  Más Ejercicios de traducción de inglés / español y español / inglés
Descarga Programas Gratis para ayudarte con tus traducciones o en la comprensión de textos.

Dictation

Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.

Curso de Inglés en audio Mansionauto 1. Listen to the text read at normal speed. (Primero escucha el dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on your media player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu reproductor si lo necesitas)

3. Listen to the text again and check your dictation. (Escucha el texto de Nuevo y comprueba lo escrito)

Consulta las soluciones

Consejos para mejorar tu inglés  Accede a más ejercicios de dictados en inglés y amplia tu vocabulario en inglés y español con pronunciación y ejercicios prácticos resueltos.
Consulta "Cómo  mejorar la escritura en inglés"

Quiz Quotes

Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
1. The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest of fear is fear of the unknown.
2. Unhappy is the memories of childhood bring only fear and sadness.
3. I never ask a man what his business , for it never interests me. What I ask him about are his thoughts and dreams.
4. My nervous system is a shattered wreck, and I am absolutely bored and listless save when I something which peculiarly interests me.
5. Heaven knows where I'll - but it's a safe bet that I'll never be at the top of anything!.

Consulta las soluciones

¿Quién es el autor de las frases anteriores?

  Diccionario online

Ejercicios Quiz en inglés

Consejos para mejorar tu inglés  Accede a más Quiz Gramaticales y a frases célebres en inglés en nuestra sección de Recursos.

Reading - Comprensión de lectura

Tom Sawyer – Part Sixty-eight

Before you read the text, read the following comprehension questions.
 

1. According to one witness, where was Muff Potter washing on the morning of the murder?

2. Was Muff Potter’s lawyer doing a good job of defending him?

3. What does one witness say was found near the dead body?

4. What expression used in the text means to be questioned by a lawyer in court?

5. Were the public in the court room happy by the way the trial was going?

Now read the text and answer the questions.
 
Tom went home miserable, and his dreams that night were full of horrors.

The next day and the day after, he hung around the court-room. He wanted to go inside, but he forced himself to stay outside.

Huck was having the same experience. They avoided each other. From time to time, they walked away, but the same sad, irresistible fascination always brought them back.

Tom kept his ears open when people came out of the court-room. The news was bad and the future did not look good for poor Potter.

At the end of the second day the talk in the village was that Injun Joe's evidence was solid, and that there was not the slightest question as to what the jury's verdict would be.

Tom was out late that night, and came to bed through the window. He was very excited. It took him hours to get to sleep.

The next morning, all the village went to the court-house. Both sexes were about equally represented in the packed audience.

After a long wait the jury came in and took their places. Then, Potter, pale and tired, timid and hopeless, was brought in, with chains on his legs and arms. He sat down where all the curious eyes could see him.

Injun Joe was there too, looking calm and without emotion.

There was another pause, and then the judge arrived and the sheriff proclaimed the opening of the court.

The usual whisperings among the lawyers and gathering together of papers followed. These details and delays caused an atmosphere that was both impressive and fascinating.

A witness was called who testified that he found Muff Potter washing in the stream the same morning that the murder was discovered, and then that he immediately disappeared. After some further questioning, counsel for the prosecution said,

"Your witness."

The prisoner raised his eyes for a moment, but looked down again when his own lawyer said,

"I have no questions to ask him."

The next witness admitted finding the knife near the dead body. The lawyer for the prosecution said,

"Your witness."

"I have no questions to ask him," Potter's lawyer replied.Diccionario online

A third witness said he had often seen the knife in Potter's possession.

"Your witness."

Potter’s lawyer declined to question him. The faces of the audience began to show annoyance.

Did this lawyer intend to throw away his client's life without even trying?

Several witnesses said how guilty Potter seemed when he was brought to the scene of the murder.

They were allowed to leave the stand without being cross-examined by Potter’s lawyer.

Every detail of the damaging circumstances that happened in the graveyard that morning which everyone remembered so well was confirmed by witnesses, but none of them were cross-examined by Potter's lawyer.

The dissatisfaction of the public in the court was obvious.

The lawyer for the prosecution said,

"By the oaths of citizens whose simple word is above suspicion, we have proved this awful crime, beyond all possibility of suspicion, against the unhappy prisoner. We rest our case here."

Poor Potter put his face in his hands and his body moved backward and forward softly, while a painful silence filled the court-room. Many men were moved, and many women cried with compassion.

... to be continued!

* The text has been adapted from the Adventures of Tom Sawyer
by Mark Twain


  Download the original book for free 

 

*Consulta un PDF con la información y resumen de 100 libros en inglés
que puedes descargar en 1 único archivo.

 
 

*También te puede interesar:

 
 
 
Todos los productos para aprender inglés en oferta.Pack Completo Descarga todos los productos en un único Pack con un importante descuento.
El conjunto de material más completo del mercado para aprender y mejorar tu inglés a un precio inmejorable.

Información y Descarga del Producto 
 
Curso de Inglés en audio de La Mansión del InglésCurso en Audio 1 en formato mp3 y PDF, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel de principiantes (Orientado a quienes están empezando a aprender inglés). Nivel A1
 

Más información  /  Descargue el curso
Curso en Audio 2 en formato mp3 y PDF, podrás  aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel A2

Más información  /  Descargue el curso
Curso de Inglés en audio de La Mansión del InglésCurso en Audio 3 en formato mp3, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel B1.

Más información  /  Descargue el curso
Curso en Audio 4 en formato mp3, podrás aprender inglés en cualquier lugar de forma rápida y sencilla. Nivel B2.

Más información  /  Descargue el curso
Curso de First Certificate Curso de preparación para el examen de FCE.

Más información  /  Descargue el curso

 

Curso de Inglés para hostelería de La Mansión del InglésCurso de inglés para Hostelería / Restauración. Dirigido a personas que ejercen su actividad en el mundo de la hostelería y la restauración y que necesitan comunicarse en inglés con sus clientes de forma ocasional o habitual.
Más información  /  Descargue el Curso
Curso de Inglés multimediaCurso de Inglés Multimedia en 4 Niveles:
- Iniciación / Básico / Intermedio / Avanzado
Con Profesor y Diploma. Incluye Gramática inglesa práctica.

Más información  /  Descargue el curso

 

How to pass a job interview in EnglishHow to pass a job interview in English. Este producto le ayudará a preparar su entrevista de trabajo en inglés, tanto si la misma es presencial o se realiza a través de Skype u otro medio.
 

 Información y Descarga del Producto
Inglés Imprescindible los diálogos, las frases y las situaciones más habituales para desenvolverse en inglés en cualquier situación habitual o en inglés en un país extranjero o de habla inglesa.

Más información    Descargue el Producto
Vocabulario Temático un amplio conjunto de más de 2.000 palabras en 286 páginas, agrupadas por temas con su pronunciación en inglés y español y la correspondiente traducción de los términos.

Información y Descarga del Producto 
Curso de Inglés de Negocios Curso de inglés Comercial y de Negocios.

Más información  /  Descargue el curso
Más de 100 libros en inglés de afamados autores de la Literatura Universal. (Formato Epub)

Información y Descarga del Producto 

Gramática inglesa de La Mansión del InglésGramática inglesa. Gramática inglesa en PDF explicada en español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español, ejercicios prácticos y las soluciones a todos los ejercicios.

Más información  /  Descargue la Gramática
Errores gramaticales en inglés en PDFErrores Gramaticales en Inglés. Se explica de forma comparativa y con ejemplos el diferente uso o significado de dos o más términos que pueden ser confusos a la hora de utilizarlos correctamente. 117 páginas que incluyen más de 400 términos.

Información y Descarga del Producto 
Teaching Conversation curso de La Mansión del InglésTeaching Conversation Curso de inglés conversacional dirigido a profesores de Inglés. Nivel intermedio (B2).

Más información  /  Descargue el Producto
101 Lesson Warmers La Mansión del Inglés101 Lesson Warmers Producto dirigido a profesores de inglés que se compone de una colección de 101 actividades para realizar con los alumnos.

Más información  /  Descargue el Producto
Curso de Iniciación al Inglés en PDF con AudioCurso de Iniciación en PDF Puedes empezar a aprender desde un inicio (aunque no tengas ningún conocimiento previo de inglés) y llegar hasta un nivel básico.
· Se enseñan y practican todas las áreas necesarias para el conocimiento del idioma (gramática, diálogos, vocabulario, ejercicios, lectura, pronunciación, etc.). Incluye Audio.

Información y Descarga del Producto 
Phrasal Verbs en InglésPhrasal Verbs en Inglés Aprende los 340 Phrasal Verbs más habituales en inglés. Se explican en español los distintos significados principales de cada Phrasal y se incluyen ejemplos del diferente uso. Incluye un fichero mp3 (archivo de audio) con la pronunciación de todos los Phrasal verbs recogidos y de sus distintos significados.

Información y Descarga del Producto 
Curso de pronunciación en inglésCurso de Pronunciación
Palabras difíciles de pronunciar para las personas que su lengua materna es el español.
Incluye audio MP3 y su transcripción completa en PDF. También una lista de las 223 palabras más difíciles con su traducción al español.
Se enseña cómo pronunciar palabras de forma aislada y también en su contexto, con frases de ejemplo.

Información y Descarga del Producto 
Fichas visuales en inglés gramaticales y de vocabularioFichas Visuales Gramaticales y de vocabulario
265 fichas visuales de conceptos básicos, teóricos y de vocabulario y entornos habituales en los que expresarnos en inglés. Junto con el producto, se incluye sin coste adicional la Gramática inglesa completa en PDF, con ejercicios prácticos y sus soluciones.

Información y Descarga del Producto 
Todos los productos para aprender inglés en oferta.Pack Completo Descarga todos los productos anteriores en un único Pack con un importante descuento. El conjunto de material más completo del mercado para aprender y mejorar tu inglés a un precio inmejorable.

Información y Descarga del Producto 
 
 
· Curso de Inglés en Audio para iPhone, iPad, iPod

Aprende inglés con tu iPhone, iPad, etc..

Si dispones de un móvil iPhone, iPad, iPod touch, etc. (Nivel I / Nivel II)  puedes
aprender inglés en cualquier lugar y situación con un curso de inglés en audio que te
permitirá aprender de forma práctica, amena y sencilla en cualquier momento  y lugar,
aprovechando al máximo tu tiempo.

Haz click para escuchar Escucha una demostración del Nivel I.
Haz click para escuchar Escucha una demostración del Nivel II.

(*) APP para iPhone , Pad, etc.. Si tu móvil o dispositivo es de cualquier otro S.O.
puedes también hacer uso del producto en su versión PDF y audio en mp3 (curso
en Audio).

*El único curso práctico de autoaprendizaje en inglés para dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y tests de evolución.

Aprende inglés:

- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En tu coche
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el parque
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras

· INGLÉS EN CD ROM

Adquiere nuestro MATERIAL EN CD y disfruta de PROFESOR y DIPLOMA gratuitos.
*
Nuestros productos en CD Rom están disponibles en un Pack de ahorro Básico, un Pack de ahorro Avanzado o en un Pack Completo, sin gastos de envío y con importantes ventajas y descuentos.
Consulte el detalle de cada producto

Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides que también puedes consultar nuestros Cuadernos Anteriores.

- SUSCRIPCIÓN -
· ALTAS --> Para suscribir una nueva dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda directamente al formulario de suscripción
· BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja a: cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es
· CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES
- > Para consultar los cuadernos de meses anteriores acceda a: http://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR
--> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del Cuaderno ).

El servicio de suscripción al cuaderno de inglés se efectúa de forma voluntaria por el usuario facilitando únicamente una dirección email donde recibir periódicamente el cuaderno de inglés. El alta en dicho servicio se efectúa por un proceso automático que se ejecuta de manera voluntaria por propia decisión del usuario y se realiza por iniciativa del propio usuario a través del formulario de suscripción al cuaderno.
Cada cuaderno incluye de forma destacada la opción para dar de baja la suscripción, la cual se realiza también de forma voluntaria por el usuario por decisión del usuario y por su propia iniciativa.
La dirección email de suscripción no se utiliza para ningún otro fin que el envío del cuaderno. Consulte nuestra Política de privacidad.

Recomendados:

 La Mansión del Inglés - Curso de español - Lector Virtual
Podcast en Inglés - Juegos en Inglés - Toda la Prensa

© La Mansión del Inglés C.B. - Todos los derechos reservados