Hemos agrupado algunas de los apartados de los diferentes
cuadernos que se han publicado para que dispongas de un acceso más
organizado y sencillo a los mismos:
Una nueva sección de comprensión lectora "Reading"
sustituye a la sección "Rincón del Misterio". Con textos y ejercicios
prácticos de comprensión con sus respuestas correctas. Si tienes
sugerencias sobre nuestras secciones actuales o nuevas secciones que te
gustaría que se incorporasen puedes
hacérnoslas llegar. Nos ayudaras a mejorar y a desarrollar el
material que se adapte a tu interés y necesidades.
Hemos lanzado una nueva web monográfica de Podcasts
en inglés:
www.inglespodcast.com .
Este mes
Descarga Gratis
4 libros completos en inglés
*
de Anna Katharine Green, que podrás leer en tu PC, en tu ebook
reader, tablet, smartpone, ipad, etc. o también imprimirlos si lo deseas
(puedes descargar los libros en formato PDF y Epub). - The Leavenworth Case, A Strange Disappearance, The Mistery of the
Hasty Arrow, The Circular Study. -
Una forma amena y entretenida de aprender inglés disfrutando con las
mejores obras de grandes autores.
Aprovecha
mejor
las lecturas con:
Programas gratis de pronunciación del texto ** y con
Diccionarios / traductores gratuitos **
*Obras en Public Domain / **Programas y diccionarios Freeware
Videos subtitulados de canciones en inglés.
*
Te ofrecemos este mes 4 nuevas canciones: Shakira ft Rihanna - Can't
Remember To Forget You, Pharrell Williams - Happy, Kylie Minogue - Into
the Blue, Maria Sagana - Sha La La. Mejora tu pronunciación en
inglés con las mejores canciones actuales y de todas las épocas. - Escucha música
gratis online o lee gratis la prensa diaria en inglés y en español en
Todalaprensa
*Enlaces a videos disponibles en Youtube
Aprende y mantén gratis tu inglés inglés en nuestro Facebook.
Diariamente nuevas actividades, ejercicios, gramática, pronunciación,
noticias y humor. Porque aprender inglés puede ser muy divertido.
¿Te
apuntas?
Aprende inglés gratis en ABA English: con la versión Free dispones
de 144 Videoclases de gramática inglesa explicada por los mejores
profesores de manera amena y fácil de comprender.
Y si quieres profundizar en tu conocimiento de inglés y obtener
certificados, te recomendamos ABA Premium. Por un módico precio tendrás
todos los servicios del curso ABA English, incluidos los ABA Films, que
te permiten aprender inglés ¡mirando y actuando en películas! Además,
tendrás un profesor asignado que podrás contactar para cualquier
consulta de estudio.
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
In spite of, despite,
although, even though
APRENDE INGLÉS EN MENOS TIEMPO
Si estás empezando a
aprender inglés nuestro
Pack de ahorro Básico puede ayudarte a aprender con
más rapidez.
Con un método de probada eficacia ahorrando tiempo y
esfuerzo, con profesor y diploma. Dispondrás de: · 1 CD Con un
curso multimedia en tres niveles, gramática, ejercicios,
lecturas, vocabulario, diálogos, etc., · 2 CDs en mp3 con un
curso en Audio con dos niveles para aprender en
cualquier momento y lugar y ... · 1 CD de audio para aprender el
inglés esencial para desenvolverse.
Lleva un CD adicional de
regalo
incorporado con cien programas útiles para aprender y
practicar inglés y no tiene gastos de envío adicionales.
1. Is that Juan and
Cristina’s flat?
No, is the one on the top floor.
2. your parents born here?
3. What ?
She’s making dinner.
4. Do you like shopping?
.
5. How much coffee do you drink a day?
Listening Practice
Escucha y escribe la información que falta. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
My
wants to get a
. He lives alone in
a in the centre of
the city. He doesn't want a big
. His flat's very
. I don't think
it's a good . He
a lot and goes
abroad three or four times a year. What's he going to do
with the when he's
not at ? I'm not
going to look after it!
(Si quieres mejorar tu
inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Grammar - In spite of / despite -
although / even though Choose the correct linking
expression.
1.
the weather was terrible, he felt really good.
2. the bad weather, he felt really good.
3. it was raining, he felt really good.
4. it was cold, he felt really good.
5. the heavy rain, he felt really good.
6. he had a cold, he felt really good.
7. the fact he was ill, he felt really good.
8. his cold was very bad, he felt really good.
9. his terrible cold, he felt really good.
10. his wife had left him, he felt really good.
... the weather
was terrible,
he felt really good.
Vocabulary - Change the word
Escribe la palabra que corresponde utilizando como pista la columna de
la izquierda. En cada nueva palabra cambia una
letra respecto a la palabra anterior. Intenta adivinar cual puede ser la
palabra y si la desconoces comprueba con el diccionario (deducir
palabras que puedes desconocer y hacer uso del diccionario son también
formas efectivas de mejorar tu inglés).
1
The opposite
of white
2
A _____ of
flats
3
It tells the
time
4
What you do
with a computer mouse
5
A _______
salesman acts smoothly and efficiently
(hábil, suave,
profesional. También una mancha de aceite o
petróleo)
6
Not tight
(suelto,
flojo)
7
A small rough
house
(chabola, choza, casucha)
8
A large fish
with sharp teeth
(tiburón)
9
The opposite
of blunt
(afilado)
10
You'll have to
______ as there aren't enough
(compartir)
11
To look
fixedly
(mirar fijamente)
12
The ______
tyre is in the boot of the car
(de repuesto)
13
Leave enough
_______ to write your name
14
Saffron is a
_______ that is added to paella.
15
A pointed
piece of metal
(barrote, pincho,
punta)
16
We decided to
go to the beach in _______ of the weather
17
The most
important bone in your back
(columna
vertebral)
18
I wish the sun
would ______
(brillar)
19
The noise made
by a miserable dog
(gimotear,
lloriquear)
Listening Practice
Listen and write the questions you hear. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM (Aprende con más facilidad y en menos tiempo con nuestros
métodos multimedia)
- Con la garantía de La Mansión del Inglés -
- En Nuestra web
encontrarás como siempre nuestro
Curso de Inglés Multimedia Online Gratis con varios niveles para que
puedas avanzar a tu ritmo así como otras secciones que te ayudarán a
mantener y mejorar tu inglés. También te ofrecemos para facilitar tu
aprendizaje
más
posibilidades para que tengas siempre a tu disposición todo lo que
necesites.
Todo el material de La
Mansión del Inglés, incluidos los Cursos Multimedia, Gramática,
ejercicios, lecturas, etc. con material adicional, y derecho a
consultas a un profesor y Diploma. El curso multimedia más
completo del mercado al mejor precio.
Curso de aprendizaje en
AUDIO mp3 (3 CDs) orientado a principiantes. Aprenderás a tu propio
ritmo aprovechando los desplazamientos diarios para aprender inglés.
Todas las indicaciones están en español y se traducen todos los
nuevos términos que van apareciendo en inglés con indicaciones de
pronunciación y tests de evolución. Puedes exportar el curso a
cualquier dispositivo y S.O. (Tablet, smartphone, reproductor
portátil, etc.). Aprende inglés en cualquier momento y lugar.
Un completo y moderno
Curso multimedia de Inglés Comercial en el que con un enfoque
práctico se estudian los términos y situaciones más diversos
relacionados con el mundo de la empresa y los negocios.
Mejora laboralmente dominando el inglés Comercial y Empresarial.
CD de audio con los
diálogos, las frases y las situaciones más habituales para
desenvolverse en un país de habla inglesa. Para utilizar en tu auto
o cadena musical además de tu PC.
Defiéndete en inglés desde el primer día.
50 listenings con acento
americano de nivel avanzado. Más de tres horas de audición con
ejercicios de comprensión, las respuestas y la trascripción de los
textos. Perfecciona tu comprensión en inglés.
200 e-books de la mejor
literatura en inglés. Perfecciona tu inglés a través de la lectura,
con herramientas para sacar el máximo provecho del material.
Mejora tu expresión en inglés con los principales autores
literarios.
Curso de Preparación
para el examen de Cambridge FIRST CERTIFICATE. 1 CD con un amplio
conjunto de material, diálogos, ejercicios, información, consejos y
recomendaciones para la realización del examen con las mayores
garantías para la superación de la prueba. Accede a la
titulación en inglés de la Universidad de Cambridge.
(Si quieres mejorar tu inglés nuestro
Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo
incorporado y no tiene gastos de envío.)
Choose the best word for each sentence.
1. Physicists have been
a series of experiments to find the Higgs boson
particle.
2. This job won’t to you unless you enjoy travelling and spending
long periods away from home.
3. If you intend to take the company to court, you should
first of all legal advice.
4. One thing I really love about my job is that I have
plenty of to travel.
5. Pepito’s son is under a lot of pressure from other
teenagers in his group to wear the same clothes.
6. The news that we had lost the contract wasn’t
unexpected considering the drop in the quality of
our customer service last year.
7. She was hired on the of her qualifications and her experience.
8. Pepito is used to doing business in Spain. It’s difficult
for him to to working in the North American market.
Verb Tenses Choose the best answer to complete the sentences.
1. You’d expect Pepito to
be looking tired because really hard for the last month and a half.
2. We left the hotel after lunch and fortunately the rain
by then.
3. When I was a child we used to go on holiday to Scotland
every year. I think we to Edinburgh seven times.
4. around this area hundreds of times. I know it like
the back of my hand.
5. I think people work much harder in the past than they do these
days.
6. We in the sun for about five hours with no water, by
which time we very dehydrated and quite ill.
7. Pepito beer all day, so it wasn’t surprising that he
threw up in the car.
8. So much smoke from our balcony all afternoon that eventually we
had to tell our neighbours that we
a barbeque and that they were all invited.
Listening Practice
Before you listen to a short story, read the following questions. (Haz click sobre el altavoz o
"speaker". Si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
1) How old was the speaker
when he went to work in Jerry's office?
2) What was Jerry's relationship to the speaker?
3) The speaker didn't want to work in the office. What did
he want to do instead?
4) Was the speaker good at maths?
5) Which of the following did the speaker NOT do during his
time in the office?
a) make tea
b) hear about accountancy from Jerry
c) file papers
d) make phone calls
e) tidy the office
1. I
talked about this later.
2. We to help us with the new advertising campaign.
3. A written offer to contract goods or services at a
specified cost or rate is called
.
4. Thanks to your we made a lot of money last year.
5. Maybe you should try a different
.
6. Putting Sam in charge has had a
on the growth of our new business.
*
Accede a
más ejercicios de inglés comercial y de negocios.
·
APRENDE UN POCO MÁS.
LAS CONJUNCIONES EN
INGLÉS - I
La conjunción se
utiliza básicamente par enlazar dos oraciones. También puede enlazar
frases o palabras dentro de una oración.
- Go and look for him / Vete a buscarle.
Gramaticalmente, las conjunciones se
dividen en coordinantes y subordinantes (dependiendo que coordinen o
subordinen dos palabras u oraciones). De igual forma, tanto las
conjunciones coordinantes como las subordinantes se subdividen a su vez
gramaticalmente. No obstante, vamos a hacer un estudio de las mismas
menos teorizante y vamos a ver en detalle las conjunciones y locuciones
conjuntivas que por su importancia o dificultad merecen una atención
especial.
AS
Se usa para expresar:
a.) Tiempo
- She trembled as he spoke / Temblaba mientras hablaba.
b.) Modo o manera:
- Leave the room as you find it / Deja la habitación tal como la
encuentres.
c.) El comparativo de igualdad:
- He is not so tall as you are / Él no es tan alto como tú
d.) Contraste:
- Rich as he is, he isn't happy / Por muy rico que sea, no es feliz.
e.) Causa:
- As you weren't there I left a message / Como no estabas, dejé un
recado.
AS WELL AS
Se corresponde a la española tan(to).... como
- She does not speak French as well as you do / Ella no habla francés
tan bien como tú.
BECAUSE
Equivale al 'porque', 'a causa de'... español (causal).
- Because he was busy he couldn't go to the party / Por estar ocupado
no podía ir a la fiesta.
BOTH ... AND
Both, cuando va acompañado de la conjunción and, se usa para recalcar
dos hechos de igual importancia:
- Both Elizabeth and Helen… / Tanto Elizabeth como Helen…
BUT
Se corresponde:
a.) Al pero español:
- She is rich, but unhappy / Ella es rica pero desgraciada
b.) Con el 'sino' español
- He's not only conceited but also selfish / No es sólo engreido sino
también egoísta.
c.) A la preposición española excepto:
- Nobody but you could be so stupid / Sólo tú podrías ser tan tonto.
·
ESCUCHA Y PERFECCIONA TU COMPRENSIÓN DE AUDIO EN INGLÉS
*El podcasting
consiste en archivos de sonido (usualmente en formato mp3)
que se descargan para
ser escuchados en el momento que se quiera, generalmente en
un reproductor portátil.
A través del altavoz (speaker) puedes reproducir
directamente o descargar el podcast de este mes. Utiliza
el botón derecho del ratón sobre el icono y "Guardar el
enlace" para salvar el fichero de sonido a tu equipo.
- Si tienes
problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes). - Puedes conseguir también nuestros Podcast
directamente
desde itunes. (Si te gustan nuestros podcast, puedes
ayudarnos con una corta crítica en iTunes contribuyendo a
que más personas puedan conocernos y escucharnos).
Consulta la trascripción al podcast del mes
anterior. - Para
facilitar el mejor aprovechamiento del material, el texto
correspondiente al Podcast del mes actual se publicará en el
cuaderno del mes próximo.
* Puedes encontrar
listenings
para practicar en varios niveles en nuestra web
Más Podcasts
inglespodcast.com
Accede a nuestra web
de Podcast en Inglés.
TRANSLATION
Traduce las siguientes frases en INGLÉS al ESPAÑOL.
1. Are you sure about that?
2. I’m going to call him right now.
3. I need your advice.
4. Have you got a problem?
5. No, but I want his/her/your advice anyway.
Traduce las siguientes frases en ESPAÑOL al INGLÉS.
1. No sabes de lo que estás
hablando.
2. Tenemos cosas mejores de que hablar.
3. El verdadero significado de la belleza.
4. La bellaza es relativa, como todo.
5. ¡Animo!
Escucha el dictado y escribe el texto. Sigue las instrucciones.
1. Listen to the text read at normal speed. (Primero
escucha el dictado a una velocidad normal)
2. DICTATION – Listen and write. Use the pause button on
your media player if you need to.
(Escucha y escribe lo que oyes. Utiliza la pausa en tu
reproductor si lo necesitas)
3. Listen to the text again and check your dictation.
(Escucha el texto de Nuevo y comprueba lo escrito) (si tienes problemas para escuchar
consulta nuestras preguntas más frecuentes)
Woman: Do you drink beer?
Man: Yes.
Woman: How many beers a day?
Man: Usually about 3.
Woman: How much do you pay per beer?
Man: About 3 euros, including a tip.
Woman: And how long have you been drinking beer?
Man: About 25 years, I suppose.
Woman: So a beer costs 3 euros and you have 3 beers a day
which puts your spending each month at 270 euros. In one
year, it would be approximately 3,285 euros.
Man: Correct.
Woman: If in 1 year you spend 3,285 euros, not accounting
for inflation, the past 25 years puts your spending at
82,125 euros, correct?
Man: Correct
Woman: Do you know that if you didn't drink so much
beer,that money could have been put in an interest savings
account and after accounting for compound interest for the
past 25 years, you could have now bought a Ferrari?
Man: Do you drink beer?
Woman: No
Man: Where's your Ferrari?
* Puedes encontrar otras actividades y más chistes en inglés en el
apartado de 'Humor' de nuestra sección de
recursos.
QUIZ QUOTES
Elige la opción correcta para completar las siguientes frases.
1. The future
to those who believe in the beauty of their
dreams.
2. Great minds discuss ideas; average minds discuss events;
minds discuss people.
3. No one can make you inferior without your consent.
4. You must do the things you you cannot do.
5. Never allow a person to tell you no who
the power to say yes.
* Puedes encontrar más frases célebres en inglés en nuestra sección de
recursos.
READING
Read the article about a North American wine company and answer the
following questions. 1. What is Paul Jones responsible for?
2. Who heads the company?
3. Is the company successful?
4. What reason does Tony Swan give for distributors buying more wine
produced in the US last year?
5. Does Tony Swan think that the average American expects a bottle of
wine that costs $10 to taste good?.
Swan and Lewis
Greentree Wine Company, California, USA
Greentree Wine Company has been producing premium wine in
the Napa Valley since 1980 and markets wine under the Brown
Canyon, Swan & Lewis and Stratclith labels. In addition, GWC
produces several private labels for both domestic and
international customers. Last year, GWC bottled over 500,000
cases between their own brands, private labels and custom
bottling contracts.
The Swan and Lewis label, which retails for about $10, grew
by 53 percent in 2012. Swan and Lewis includes a Chardonnay,
Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Zinfandel and Pinot Noir.
The package was recently updated and includes the slogan,
"Stick your nose in our business."
The company is headed by Tony Swan and Glen Lewis who
created the Swan and Lewis label in 1990. Paul Jones is
responsible for wine production and has worked exclusively
for the firm since 1992.
The primary reason Swan & Lewis experienced record growth
last year is that key distributors got behind the brand.
Swan said the secret of their rapid growth was "being with
the right distributors at the right time." He credits the
rise in the value of the euro relative to the U.S. dollar
for making reasonably priced California wines more
attractive to distributors that previously were interested
mostly in imports. "A lot of our distributors were strong in
imports but felt it wasn't a bad idea to have something from
California," he said.
"We need to be with medium-sized distributors, and we need
to be with medium-sized distributors that actually care
about us, which is not the same thing."
Swan commented that with many wines designed to retail for
$10, much of the emphasis is on marketing instead of what
the wine tastes like. "We depend on the wine," he said. "I
think $10 is an interesting price point," Swan said. "It's a
price where almost anybody can afford to buy but high enough
where you can do something slightly interesting as far as
the wine is concerned. I think the American consumer has
become more sophisticated and is looking at interesting
wines for around $10."
Gramática
inglesa.
Una extensa gramática inglesa en PDF explicada en
español con ilustraciones, ejemplos en inglés y español,
ejercicios prácticos y las soluciones a todos los
ejercicios. Útil para estudiantes y profesores de
inglés. El material es asimismo imprimible y utilizable
en cualquier dispositivo móvil como tu portátil, ipad,
smartphone, lector de libros electrónicos, etc.
Más información /
Descargue la Gramática
Curso
de inglés para Hostelería.
Está dirigido a personas que ejercen su actividad en el
mundo de la hostelería y la restauración y que necesitan
comunicarse en inglés con sus clientes de forma puntual o
habitual. El material está diseñado con la finalidad del
aprendizaje de palabras y frases relacionadas con el
contexto de la atención al cliente, el mundo de la comida,
la bebida y la restauración en general. En formato mp3, con
ayuda en español y la trascripción en PDF
Más información /
Descargue el Curso
Teaching
Conversation es
un Curso en PDF (dividido por trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional
de un nivel intermedio (B2).
El curso es totalmente práctico y hace especial hincapié
en mejorar la fluidez en la conversación, aumentar la
comprensión auditiva e incrementar la confianza a la
hora de hablar así como desarrolla las funciones que los
estudiantes necesitan para comunicarse con éxito en
Inglés.
Más información /
Descargue el Curso
101
Lesson Warmers es
un producto dirigido a profesores de inglés y que se compone
de una colección de 101 actividades cortas y entretenidas
para sus clases.
Las actividades son muy diversas y posibilitan su uso con
estudiantes desde un nivel pre-intermedio (B1) hasta un
nivel avanzado (C2).
Más información /
Descargue las 101 actividades
Mansión
Audio 3 es un curso
en audio en formato mp3 con el que puedes aprender inglés en
cualquier lugar de forma rápida y sencilla.
Este curso está disponible por lecciones y está diseñado
como una continuación de los cursos Mansión Audio 1 y
Mansión Audio 2. El material incluye la trascripción
completa del curso en PDF.
Más información /
Descargue las lecciones del Curso
Aprende
inglés con tu iPhone, iPad, iPod
o Windows Phone 7 en cualquier momento y lugar.
Si dispones de un
móvil
iPhone, un
iPad o un
iPod touch (nivel
I /
nivel II) o bien de
un móvil con
Windows Phone 7
(nivel
I /
nivel II) puedes beneficiarte del empleo del
mismo para aprender inglés en cualquier lugar y
situación con un curso de inglés en audio
especialmente diseñado para dichos dispositivos y que te
permite aprender de forma
práctica, amena y sencilla en cualquier momento
aprovechando al máximo tu tiempo.
*El único curso práctico de autoformación en inglés para
dispositivos móviles
en audio con apoyo en español, trascripción completa y
tests de evolución.
Aprende inglés:
- En el metro
- En el autobús
- En el tren
- Caminando
- En casa
- En el trabajo
- En el supermercado
- En la playa
- En el gimnasio
...donde quieras y cuando quieras
Si te ha gustado nuestro Cuaderno, reenvíaselo a un amigo. Y no olvides
que también puedes consultar nuestros
Cuadernos Anteriores.
- SUSCRIPCIÓN - · ALTAS --> Para suscribir una nueva
dirección a nuestro Cuaderno mensual de Inglés (ALTA) acceda
directamente al
formulario de suscripción · BAJAS --> Para cancelar su suscripción (BAJA) remita un
e-mail en blanco desde la misma cuenta de correo que desea dar de baja
a:
cuaderno-baja@cuaderno.mansioningles.es · CAMBIOS - > Para cambiar la dirección donde recibe
nuestros cuadernos proceda a dar de Baja su cuenta anterior y de Alta la
nueva.
· CUADERNOS ANTERIORES - > Para consultar los cuadernos de meses
anteriores acceda a:
http://www.cuadernodeingles.com
· CONTACTAR --> El sistema de correo que envía el Cuaderno no está
habilitado para tratar respuestas. Si vd. quiere contactar con nosotros
o hacernos llegar alguna sugerencia hágalo a través del
formulario de contacto ( NO responda a la dirección remitente del
Cuaderno ).
CONSIGUE
UN IMPORTANTE AHORRO
Si no sabes nada de inglés
o tus conocimientos son muy escasos
sigue nuestro
· MATERIAL, NOTICIAS Y NOVEDADES
· PRACTICA INGLÉS EN TU NIVEL. Nuevos
ejercicios cada mes.
In spite of, despite,
although, even though
· CURSOS DE INGLÉS EN CD ROM
·
APRENDE UN POCO MÁS.
·
ESCUCHA Y PERFECCIONA TU COMPRENSIÓN DE AUDIO EN INGLÉS
Mansión
Audio 1 es un curso
en audio en formato mp3 con el que puedes aprender inglés en
cualquier lugar de forma rápida y sencilla.
Mansión
Audio 2 es un curso
en audio en formato mp3 con el que puedes aprender inglés en
cualquier lugar de forma rápida y sencilla.
Teaching
Conversation es
un Curso en PDF (dividido por trimestres)
que está dirigido a profesores de Inglés conversacional
de un nivel intermedio (B2).
